 Maximus ille es, unus qui nobis cunctando restituis rem. excudent alii spirantia mollius aera (credo equidem), vivos ducent de marmore vultus, orabunt causas melius, caelique meatus describent radio et surgentia sidera dicent : 850 tu regere imperio populos,...  Virgil's Aeneid: books I-XII - Strana 175podľa Virgil - 1902 - Počet stránok 342Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Takashi Suzuki, Tsuyoshi Mukai - 1993 - Počet stránok 302
...all necessary menial tasks. They knew that their divine mission was to rule and civilise the world: tu regere imperio populos, Romane, memento, hae tibi...imponere morem. parcere subiectis et debellare superbos. (Vergil) (Remember, O Roman, to rule the nations with your authority and to impose a life-style of... | |
 | Reinhard Feldmeier, Ulrich Heckel - 1994 - Počet stránok 486
...spirantia mollius aera, credo equidem, vivos ducent de marmore vultus orabunt cuasas melius caelique meatus describent radio et surgentia sidera dicent: Tu regere...imponere morem, parcere subiectis et debellare superbos." Zärtlicher mögen andre die atmenden Erze gestalten, glaube ich wohl, und dem Marmor lebendige Mimen... | |
 | Norman Davies - 1996 - Počet stránok 1428
...established rights and privileges, and utter mercilessness, in defending lawful authority. In Virgil's words: Tu regere imperio populos, Romane, memento (hae tibi...imponere morem parcere subiectis et debellare superbos. {Make it your task, Roman, to rule the peoples by your command; and these are your skills: to impose... | |
 | Mildred Davis Harding - 1996 - Počet stránok 548
...mercy in the hour of suffering" — words that echo Virgil's statement of the sacred mission of Rome (Tu regere imperio populos, Romane, memento; / Hae...morem, / Parcere subiectis, et debellare superbos). 42 The Durbar, she said, was held for the princes and people of India. "The cause of the Indian aristocracy,"... | |
 | Georg Capellanus - 1996 - Počet stránok 160
...spirantia nwllius aera, Cedo equidem, vivos ducent de marmore vidtus; Orabunt causas melius caelique meatus Describent radio et surgentia sidera dicent. Tu regere...imperio populos, Romane, memento Hae tibi erunt artes, - pacique imponere morem, Parcere subiectis et debellare superbos. (Aeneid VI, 847.) Tacitus explains... | |
 | James I (King of England), Victoria University (Toronto, Ont.). Centre for Reformation and Renaissance Studies - 1996 - Počet stránok 196
...cites from the Aeneid, parcere aubjectis, et debellare superbos. Orabunt causas melius, ccelique meatus Describent radio, et surgentia sidera dicent: Tu regere...imperio populos, Romane, memento (Hae tibi erunt artes) pacique imponere morem, "Parcere subiectis et dehellare superhos."101 ""Virgil, Aeneid 6.847-53 Inormalized].... | |
 | Marcelo Tilman Schmitt - 1997 - Počet stránok 220
...gebieten und friedliche Ordnung zu stiften, Unterworfene zu schonen und niederzuringen die Frechen" (tu regere imperio populos, Romane, memento - hae...imponere morem, parcere subiectis et debellare superbos), formulierte die Generation des augusteischen Zeitalters die schicksalhafte Rolle Roms als Weltmacht... | |
 | Francis Edward Sparshott - 1998 - Počet stránok 204
...Aeneas in the Aeneid: The Roman people, he says, will never excel in sculpture, oratory, or astronomy: Tu regere imperio populos, Romane, memento; hae tibi...imponere morem, parcere subiectis, et debellare superbos. The Roman art will be, not to conquer the 'peoples,' but to rule them once conquered, and to rule them... | |
 | Christine G. Perkell - 1999 - Počet stránok 374
...mollius aera (credo equidem), vivos ducent de marmore vultus, orabunt causas melius, caelique meatus describent radio et surgentia sidera dicent: tu regere...imperio populos, Romane, memento (hae tibi erunt artes), pacique imponere morem, parcere subiectis et debellare superbos." (847-54) "For other peoples will,... | |
 | Gregor Vogt-Spira, Bettina Rommel, Immanuel Musäus - 1999 - Počet stránok 440
...1996. 7 Siehe z. B. Ronald Syme, Tacitus, Oxford 1958, S. 516 f. orabunt causas melius, caelique meatus describent radio et surgentia sidera dicent: tu regere...imperio populos, Romane, memento (hae tibi erunt artes), pacique imponere morem, parcere subiectis et debellare superbos. Diese Partie ist nach den Regeln des... | |
| |
