 Dóminus subsannábit eos. Tune loquétur ad eos in ira sua, * et in furore suo conturbábit eos. Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum ejus, * praedicans praceplum ejus.  Breviarium Corisopitense - Strana 21835Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Benjamin Thorpe - 1835 - Počet stránok 508
...gehyspS, and Drihten hyg gescent. 5. Tune loquetur ad eos in ira sua, et in furore suo conturbabit eos. 6. Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion, montem sanctum ejus, praedicans praeceptum ejus. 7. Dominus dixit ad me, Filius meus es tu, ego hodie genui te. 8. Postula a me, et... | |
 | Ern. Frid. Car Rosenmüller - 1841 - Počet stránok 474
...Septuagint rendering is, fya 8s xartaTaSxriv UT airou siri 'Si&t 0005 T!> cLyim auroD. The Latin has, " Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum ejus." " But I am appointed King by him over Sion his holy mountain." On the other hand, the Chaldee, Symmaehus,... | |
 | 1842 - Počet stránok 804
...,* adversùs Dóminum, et adversùs Christum ejus. Diruinpámus vincula eórum , * et projiciámus à nobis jugum ipsórum. Qui habitat in cœlis, irridébit...sua , * et in furore suo conturbábit eos. Ego autem constitútus sum rex ab eo super Sion montera sanctum ejus , * praxlicans pra?ceptum ejus. Dóminus... | |
 | Saint Bede (the Venerable), John Allen Giles - 1844 - Počet stránok 428
...manifestissima et eminentissima potestate secundum sua opera redditurus est. Unde in psalmo canitur, Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum ejus. Qui apte etiam quoniam rex simul et pontifex est, cum eximiam Patri suae carnis hostiam in altari crucis... | |
 | 1849 - Počet stránok 826
...et advérsùs Christum ejus. Dirumpámus vincula eórum ,'* et projiciámus à nobis jugum ipsorum. Qui habitat in cœlis , irridébit eos ; * et Dóminus...sua ; * et in furore suo conturbábit eos. Ego autem constilútus sum геч ab eo super Sion , montera sanctum ejus , * prtcdicans prœcéptum ejus. Dóminus... | |
 | 1850 - Počet stránok 978
...rírumpámusvíncula eórum:* et projiciámus a nobis jugum ipsórum. Oui habitat in cœlis, irridéDit eos : * et Dóminus subsannábit eos. Tune loquétur...in ira sua : * et in furore suo conturbábit eos. i go autem constitútus sum Rex ab eo su per Sion montem sanctum ejus : * pradicans praeceptum ejus.... | |
 | 1850 - Počet stránok 948
...vincula eórum:* et projiciúmus a nobis jugum ipsónim. (,>ui habitat in coelis, irridébit eos : * el Dóminus subsannábit eos. Tune loquétur ad eos in ira sua : * et in furore suo conturbábit eos. logo autem constitutus sum Rex ab со super Sion montera sanclum ejus : * prœdicans prœcéptum ejus.... | |
 | Gioacchino Ventura - 1858 - Počet stránok 570
...intelligenze e l'incaricherebbe di predicare al mondo il precetto di Dio per eccellenza, la vera religione; Ego autem constitutus sum rex ab eo, super Sion montem sanctum ejus prcedicans prceceptum ejus. (Ps., II.) Quella magnifica predizione si è letteralmente compiuta nel... | |
 | Gioacchino Ventura di Raulica (C.R.) - 1859 - Počet stránok 542
...y le encargaria que predicase al mundo el precepto de Dios por excelencia , la verdadera religion : Ego autem constitutus sum Rex ab eo , super Sion montem sanctum ejus , prcedicans prceceptum ejus. (Psal., u.) Esta magnífica prediccion se ha cumplido literalmente en... | |
 | Breviary - 1861 - Počet stránok 868
...a nobis jugum Oí MM et insorum. Qui habitat in cœlis irridébit * et Dóminus subsannábit eos ; eos. Tune loquétur ad eos in ira sua : * et in furore suo conturbábit eos. Kgo autem constitútus sum Rex ab eo super Sion monlern sanctum ejus, * praedicans prseceptum ejus.... | |
| |
