Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire; j'étais étranger, et vous m'avez recueilli; j'étais nu, et vous m'avez vêtu; j'étais malade, et vous m'avez visité; j'étais en prison, et vous êtes... Vie de la bienheureuse - Strana 154podľa Cardinal François Marie Benjamin Richard de la Vergne - 1865Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| 1859 - Počet stránok 440
...avant! les élus de mon Père; entrez dans le royaume du ciel, préparé pourvousdèsle commencement du monde ; car j'avais faim, et vous m'avez donné à manger ; j'avais soif, et vous m'avez abreuvé ; j'ai été étranger, et vous êtes venu me voir; j'ai été malade, et vous avez pris soin... | |
| Léon Louis Lucien Prunol de Rosny - 1859 - Počet stránok 442
...celui qui donne aux pauvres prête à Dieu. » du ciel, préparé pour vous dès le commencement du monde ; car j'avais faim, et vous m'avez donné à manger ; javais soif, et vous m'avez abreuvé ; j'ai été étranger, et vous êtes venu me voir; j'ai été malade, et vous avez pris soin... | |
| Étienne Martin - 1860 - Počet stránok 672
...droite, les boucs à sa gauche, et il dira à ceux qui seront à droite : Venez les bénis de mon Père , j'avais faim et vous m'avez donné à manger ; j'avais soif et vous m'avez donné à boire 3 ; j'étais nu et vous m'avez vêtu . . . Chose admirable ! Le juge terrible ne parlera ni des autres... | |
| Albert Rilliet - 1860 - Počet stránok 722
...préparé dès la fondation du monde. 35Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire; j'étais étranger, et vous m'avez recueilli; 56 nu, et vous m'avez velu; j'ai été malade, et vous m'avez visité; j'étais en prison,... | |
| Johann Nepomuk Sepp - 1861 - Počet stránok 1362
...mon Père , et entrez en possession « du royaume qui vous est préparé depuis le commena cement du monde. Car j'avais faim, et vous m'avez « donné...donné à « boire; j'étais étranger, et vous m'avez logé; j'étais nu, « et vous m'avez vêtu; j'étais malade, et vous m'avez « visité; j'étais en... | |
| F G E - 1861 - Počet stránok 264
...préparé dés la création du monde. Si. Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger; j'ai en soif, et vous m'avez donné à boire; j'étais étranger, et vous m'avez recueilli ; 36. J'étais nu, et vous m'avez vêtu; j'étais malade , et vous m'avez visité; j'étais... | |
| André Archinard - 1864 - Počet stránok 376
...trouve la foi. « Christ n'at-il pas dit: J'ai eu faim et vous « m'avez donné à manger ; j'ai eu soif et vous « m'avez donné à boire ; j'étais étranger et vous « m'avez recueilli.... Tout ce que vous avez « fait à l'un de ces petits, vous l'avez fait à moi« même?... | |
| 1865 - Počet stránok 700
...préparé dès la création du monde; 35 Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à, manger; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire ; j'étais étranger, et vous m'avez recueilli ; 36 J'étais nu, et vous m'avez vêtu ; j'étais malade, et vous m'avez I knew thee that... | |
| Johann Nepomuk Sepp - 1866 - Počet stránok 504
...encore par les mendiants de l'Orient. On ne comprend bien le sens de ce passage de l'Évangile : « J'avais faim et » vous m'avez donné à manger, j'avais soif et vous m'avez » donné à boire! » que quand on a vécu quelque temps en Orient. Là, rien n'est précieux comme l'eau. Hérodote (3)... | |
| Silvio Pellico - 1866 - Počet stránok 434
...été préparé depuis la création du monde. J'ai eu faim , et vous m'avez donné à manger. J'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire. J'étais étranger, et vous m'avez accueilli ; nu, et vous m'avez couvert; malade ou en prison , et vous êtes venu me visiter. » Alors... | |
| |