 | Horace - 1901 - Počet stránok 938
...poema, Cum tabulis animum censoria sumet honesti. no Audebit, quaecumque paruin splendoris habebunt Et sine pondere erunt et honore indigna ferentur,...rerum, Quae priscis memorata Catonibus atque Cethegis Nune situs inforuiis premit et deserta vetustas ; Adsciscet nova, quae genitor produxerit usua. Vehemens... | |
 | James Boswell - 1901 - Počet stránok 404
...recedant, Et versentur adhuo intra penetralia Vestae: Obacurata diu populo bonus cruet, atque Froferet in lucem speciosa vocabula rerum, Quae priscis memorata Catonibus atque Cethegis, Nunc situs informis pi.emit et deserta vetustas: Adsciscet nova, quae genitor produxerit uaus: Yehemens, et liquidus, puroque... | |
 | Clovis Lamarre - 1907 - Počet stránok 516
...fecisse poema, Cum tabulisanimumcensoris sumet honesti; Audebit, quaecumquo parum splendoris habebunt, Et sine pondere erunt, et honore indigna ferentur, Verba movere loco, quamvis invita recedant de mains. At-il dit quelque chose? — Non, rien encore. — Alors qu'applaudit-on? — sa robe qui... | |
 | Horace - 1908 - Počet stránok 264
...H. 151 Ho Cum tabulis animum censoris sumet honesti: Audebit, quaecumque parum splendoris habebunt Et sine pondere erunt et honore indigna ferentur,...recedant Et versentur adhuc intra penetralia Vestae; 115 Obscurata diu populo bonus eruet atque Proferet in lucem speciosa vocabula rerum, Quae priscis... | |
 | Oskar Weise - 1909 - Počet stránok 308
...intellect will be the words which issue from his mouth : Audebit, quaecumque parum splendoris habebunt Et sine pondere erunt et honore indigna ferentur Verba...recedant Et versentur adhuc intra penetralia Vestae. (Hor. Ep. ii, 2, 1n.) * Cf. Mackail, "Latin Literature," p. 114. "In his measured epithets, his curious... | |
 | 1909 - Počet stránok 970
...Elision des Worts Auge verworffen; und sich t'olgends nicht verdriessen lassen nach des Horatius Lehre: Verba movere loco, quamvis invita recedant, Et versentur adhuc intra penetralia Vestae. 29. Fabeln und Historien. Oder Gedichte und Geschichte. Sucht nach der Wahrheit in Gedichten, Und nach... | |
 | Oskar Weise - 1909 - Počet stránok 280
...intellect will be the words which issue from his mouth : Audebit, quaecumque parum splendoris habebunt Et sine pondere erunt et honore indigna ferentur Verba movere loco, quamvis in vita recedant Et versentur adhuc intra penetralia Vestae. (Hor. Ep. ii, 2, in.) * Cf. Mackail, "Latin... | |
 | Horace - 1909 - Počet stránok 504
...general phrase — unworthy — is used with special reference to the figure of 2, 2, iO6] EPISTVLAE verba movere loco, quamvis invita recedant et versentur adhuc intra penetralia Vestae; 115 obscurata diu populo bonus eruet atque proferet in lucem speciosa vocabula rerum, quae priscis... | |
 | Horace - 1910 - Počet stránok 712
...der lituralU. l, 167) oder lima ap 291: damit ist 260 audebit quaecumque parum splendoris habebunt et sine pondere erunt et honore indigna ferentur verba...penetralia Vestae; obscurata diu populo bonus eruet atque proferet in lucem speciosa vocabula rerumr 261 fl) 115 nicht die letzte Durchsicht gemeint, die emendatiOfäie... | |
 | Horace - 1912 - Počet stránok 424
...239 et sine pondere erunt et honore indigna ferentur, verba moveré loco, quamvis invita recédant et versentur adhuc intra penetralia Vestae ; obscurata...proferet in lucem speciosa vocabula rerum, quae priscis memórate, Catonibus atque Cethegis nunc situs inf ormis prenait et deserta vetustas ; adsciscet nova,... | |
| |
Obscurata diu populo bonus eruet atque Proferet in lucem speciosa vocabula rerum, Quae priscis memorata Catonibus atque Cethegis Nunc situs informis premit et deserta vetustas ; Adsciscet nova quae genitor produxerit usus. Vehemens et liquidus puroque... 
