A New and Literal Translation of Juvenal and Persius, Zväzok 1editor, 1789 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Strana 44
... Holyday , note c . 12. I would here , once for all , advertise the reader , that , in And commands a book - cafe to keep original images this , 44 SAT . II . JUVENALIS SATIRE . Et jubet archetypos pluteum fervare Cleanthis. ...
... Holyday , note c . 12. I would here , once for all , advertise the reader , that , in And commands a book - cafe to keep original images this , 44 SAT . II . JUVENALIS SATIRE . Et jubet archetypos pluteum fervare Cleanthis. ...
Strana 45
Juvenal, Martin Madan. And commands a book - cafe to keep original images of Cleanthes . No credit to the countenance : for what ftreet does not abound With grave obfcenes ? doft thou reprove base ( actions ) when ... keep original images ...
Juvenal, Martin Madan. And commands a book - cafe to keep original images of Cleanthes . No credit to the countenance : for what ftreet does not abound With grave obfcenes ? doft thou reprove base ( actions ) when ... keep original images ...
Strana 55
... keep their " hufbands fecrets . " 61. Secrets bestow gems . Cylindros - thefe were precious ftones , of an oblong and round form , which the women used to hang in their ears . Here they feem to fignify all manner of gems . 62. After all ...
... keep their " hufbands fecrets . " 61. Secrets bestow gems . Cylindros - thefe were precious ftones , of an oblong and round form , which the women used to hang in their ears . Here they feem to fignify all manner of gems . 62. After all ...
Strana 72
... keep it rather private . He had not , perhaps , fhaken off all fear of the Scantinian law.― See before , 1. 43 , note . Only let us live , & c . ] These feem to be Juvenal's words . Of the harsh field , which you neglect . - 72 ...
... keep it rather private . He had not , perhaps , fhaken off all fear of the Scantinian law.― See before , 1. 43 , note . Only let us live , & c . ] These feem to be Juvenal's words . Of the harsh field , which you neglect . - 72 ...
Strana 112
... keeps him wholly to himself . He hath dropped , & c . ] gentle , and almoft imperceptible degrees . Into his eafy ear . ] i . e . who eafily liftens to all he fays . Stillavit - hath infinuated by Into the ear of the great man , 123 ...
... keeps him wholly to himself . He hath dropped , & c . ] gentle , and almoft imperceptible degrees . Into his eafy ear . ] i . e . who eafily liftens to all he fays . Stillavit - hath infinuated by Into the ear of the great man , 123 ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ..., Zväzok 1 Juvenal Úplné zobrazenie - 1807 |
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ..., Zväzok 1 Martin Madan,Juvenal Úplné zobrazenie - 1807 |
Časté výrazy a frázy
againſt AINSW alfo alludes alſo anceſtors antient atque becauſe Bona Dea Boötes Cæfar called Campania caufe cauſe Comp Crifpinus cùm Cybele defcribes defire denotes Domitian drefs effeminacy emperor expence faid fame fatire fays fecret feems fenators fenfe fervants fervices feven fhall fhew fhould fignifies firft firſt fituation flave fleep fmall fome fomething fometimes ftand ftill fubject fuch fuppofed Gabii Hæc Hence herſelf himſelf honour houfe houſe huſband itſelf Juvenal laft mafter means moft moſt muſt Nævolus Nero noble obferve occafion Ovid paffage pafs perfon pleaſe poet poiſon poor Prætor prefent puniſhment purpoſe quæ quàm quid Quintilian quis quod reafon Retiarius rich Romans Rome Satire ſay ſeems ſhe ſmall ſpeak ſtand tamen thefe themſelves theſe thofe thoſe thou tibi tunc ufed ufual Umbritius underſtand uſed vice Virg Virro whofe wife women yourſelf