 | Dante Alighieri - 1784 - Počet stránok 404
...DECIMOTERZO. N< I On era ancor di là Neflb arrivato , Quando noi ci mettemmo per un bosco Che da nefìun sentiero era segnato . Non frondi verdi , ma di color fosco , Non rami schietti , ma nodofi e 'nvolti , Non pomi v'eran, ma ftecchi con tosco. Non an sì aspri fterpi nè sì folti Quelle... | |
 | Dante Alighieri - 1788 - Počet stránok 566
...della vita. l ON era ancor di là Nefso arrivato , Quando noi ci mettemmo per un bosco Che da nefsun sentiero era segnato. Non frondi verdi , ma di color fosco ; Non rami schietti , ma nodosi e'nvolti ; Non pomi v'eran , ma stecchi con tosco. Non han si aspri sterpi nè sì folti , Quelle fiere... | |
 | Dante Alighieri - 1791 - Počet stránok 586
...di là Nesso arrivato , Quando noi ci mettemmo per un bosco . Che da nessun sentiero era segnato . 4 Non frondi verdi , ma di color fosco ; Non rami schietti , ma nodosi e 'nvolti ; Non pomi v' eran , ma stecchi con tosco . 7 Non han si aspri sterpi , né sì folti • Quelle fiere selvagge... | |
 | 1797 - Počet stránok 538
...vita. (CANTO XIII.) NON era ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco, Chexia nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi, ma...fosco; Non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti; Non pomi v' eran, ma stecchi con tosco. Non han sì aspri sterpi, nè sì folti 460 Quelle fiere selvagge, che... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Počet stránok 402
...Nesso artivaro., Quando noi ci mettemmo per un bosco Che da nessun sentiero era segnaro . Non (ronfii verdi , ma di color fosco , Non rami schietti, ma...'nvolti, Non pomi v'eran, ma stecchi con tosco. Non an sì aspti sterpi né sì folti CANTO x111. sr Quivi le brutte Arpie lor nido fanno Che cacciar de... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Počet stránok 272
...ancor di là Nesso arrivato> i, ti t. -.-ti.. _&($ .".?.?>.' •/l Quando noi ci mettemmo per un hosco, Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi,...fosco, Non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti, Non pomi v' eran, ma stecchi con tosco. Non han sì aspri sterpi, nè sì folti Quelle fiere selvagge, che 'n... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Počet stránok 516
...del nostro estatico pargoletto. Non era ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per uu bosco, Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi...ma di color fosco , Non rami schietti, ma nodosi, e 'n voi ti, Non pomi v'eran, ma stecchi con tosco. Non han sì aspri sterpi , né si folti ec. Cosi... | |
 | Gian Jacopo Dionisi - 1806 - Počet stránok 420
...del nostro estatico pargoletto , Inf. C. XIII. i. Non era ancor di là Nesso arrivato , Quando noi ci mettemmo per un bosco , Che da nessun sentiero era segnato: Non fronde verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti , Non pomi v'eran, ma stecchi... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Počet stránok 404
...correvano, et erano inseguiti da bramose cagne. IN on era ancor di là Nesso arrivato , Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era...'nvolti; Non pomi v'eran, ma stecchi con tosco. Non han sì aspri sterpi, né sì folti Quelle fiere selvagge, che 'n odio hanno Tra Cecina e Corneto i luoghi... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Počet stránok 410
...erana inseguiti da bramose cagne. iNon era ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per uà bosco, Che da nessun sentiero era segnato. Non ' frondi...'nvolti; Non pomi v'eran, ma stecchi con tosco. Non han sì aspri sterpi, né sì folti Quelle fiere selvagge, che 'n odio hanno Tra Cecina e Corneto i luoghi... | |
| |
Non era ancor di là [Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi, ma di color fosco; Non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti; Non pomi v'eran, ma stecchi con tosco. Non han sì aspri sterpi,... 
