...vous n'avez pas de vase ct le puits est profond ; où prendriez-vous cette eau vive? Êtes-vous donc plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits et ya puisé pour lui, ses fils et ses troupeaux? » Jésus répondit : « Celui qui boit de cette...

...Seigneur, tu n'as pas de seau, et le puits est profond: d'où prends-tu donc cette eau vive? serais-tu plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits, et qui ya bu, ainsi que ses fils et son bétail ? '3 Jésus lui répondit en disant : Quiconque boit...

...point de quoi puiser, et le puits est profond ; d'oùauriez-vous donc de l'eau vive? 12. Été« -vous plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits , et en a bu lui-même, aussi bien que ses enfants et ses troupeaux? 13. Jésus lui répondit : Quiconque...

...salientis in vitam œternam(&. Autant ( a ) Comment celui-ci [peut-il nous donner} sa chair .? etc. Etes-vous plus grand que notre père Jacob qui nous a donné ce puits, et qui en a bu, lui et ses enfants et ses troupeaux ? (b) Jésus lui répondit et lui dit : Quiconque...

...avait parlé à la Samaritaine de l'eau vive. La Samaritaine, en effet, avait dit à Jésus : « Es-tu plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits, qui a bu de son eau, lui et ses fils et ses| troupeaux? » comme la foule dit ici à Jésus : « Nos...

...puits est profond. D'où auriez-vous donc de l' eau vive ? Y at-il une tau meilleure que celle ci? Etes-vous plus grand que notre Père Jacob qui nous a donné ce puits et qui a bu de cette eau ? Et avec fierté, la fille de Sichem montre le puits où dort tranquille...

...cette femme, vous n'avez rien pour Kuiser, et le puils est profond : d'où auriez-vous donc cette eau vive? Etes-vous plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits, et en a bu lui-même, ainsi que ses enfants et ses troupeaux ? » 1:l Jésus lui répondit : « i^uieonque...

...femme, tu n'as rien pour puiser, et le puits est profond; 12. d'où as-tu donc cette eau vive? es-tu plus grand que notre père Jacob qui nous a donné ce puits et qui en a bu, ainsi que ses fils et ses troupeaux? 13. — Celui qui boit de cette eau, reprit Jésus,...

...respectueuse, lui dit : « Seigneur vous n'avez pas de quoi puiser et le puits est profond. D'où avez-vous donc de l'eau vive ? Etes-vous plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits ? » Elle ne connaît pas d'autre eau vive que celle qui étanche la soif charnelle ; et, quoique sous...

...— Seigneur, vous n'avez pas de quoi puiser, et le puits est profond. D'où donc tirezvous cette eau vive ? Etes-vous plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits, et en a bu lui-même, ainsi que ses fils et ses troupeaux ? — Quiconque boira de cette eau aura encore...