 | Horace - 1903 - Počet stránok 776
...negitatque V-aE : negitatque ALy : negat atque cett. 61 iusto sanctoque VAaRvE : iustum sanctumque cett. ' ipse deus, simul atque volam, me solvet.' opinor hoc sentit, ' moriar.' mors ultima linea rerum est. XVII QVAMV1S, Scaeva, satis per te tibi consulis, et scis quo tandem pacto deceat maioribus uti, disce,... | |
 | Michel de Montaigne - 1904 - Počet stránok 478
...force and injustice, and to deride imprisonment, gives, or fetters. in manicis, et Comptdibus, scevo te sub custode tenebo. Ipse Deus simul atque volam,...solvet : opinor, Hoc sent'it, moriar. Mors ultima lineo, rerum est,* In gyves and fetters I will hamper thee, Under a Javier that shall cruell be : Yet,... | |
 | Philip Howard Edwards - 1905 - Počet stránok 54
...perferre patique indignum coges ? ' ' adimam bona.' ' nempe pecus, rem, lectos, argentum. tollas licet.' ' in manicis et compedibus saevo te sub custode tenebo.' ' ipse deus, simul atque volam, me solvet.' AI . e?<£' OTI Tradelv Bel - rl pe TO Seivov epydaei ; HE. Trp&rov fj,ev dftpbv fioaTpvypv re/iw aedev.... | |
 | Horace - 1908 - Počet stránok 264
...argentum: tollas licet.' 'In manicis et 'Compedibus saevo te sub custode tenebo.' 'Ipse deus, simulatque volam, me solvet.' Opinor, Hoc sentit: 'moriar'. Mors ultima linea rerum est. SIEBZEHNTE EPISTEL. AD SCAEVAM. Quamvis, Scaeva, satis per te tibi consulis et scis, Quo tandem pacto... | |
 | Horace - 1909 - Počet stránok 504
...should be compared with the next and both should be read in connection with Epi«t. 1, 7, to Maecenas. Quamvis, Scaeva, satis per te tibi consulis, et scis quo tandem pacto deceat maioribus uti, disce, docendus adhuc quae censet amiculus, ut si caecus iter monstrare velit ; tamen... | |
 | Michel de Montaigne, Charles Augustin Sainte-Beuve, Ernest Renan, Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich Schiller, Immanuel Kant, Giuseppe Mazzini - 1910 - Počet stránok 488
...force and injustice, and to deride imprisonment, gives,*9 or fetters. -in manicis, et Compedibus, savo te sub custode tenebo. Ipse Deus simul atque volam,...opinor, Hoc sentit, moriar. Mors ultima linea rerum est" In gyves and fetters I will hamper thee, Under a Jayler that shall cruell be : Yet, when I will, God... | |
 | Horace, Edward Charles Wickham, Heathcote William Garrod - 1912 - Počet stránok 306
...iustum sanctumque c/.i/> 63 quo . . . quo ß 64 demittit 6/-' : .f dimittit aM 76 in] et in фф ' ipse deus, simul atque volam, me solvet.' opinor hoc sentit, ' moriar.' mors ultima linea rerum est. XVII ( QVAMVIS, Scaeva, satis per te tibi consulis, et scis J¡ quo tandem pacto deceat maioribus uti,... | |
 | Horace - 1914 - Počet stránok 382
...perferre patique indignum coges?' 'adimam bona.' 'nempe pecus, rem, lectos, argentum. tollas licet.' 'in manicis et compedibus saevo te sub custode tenebo.'...simul atque volam, me solvet.' opinor hoc sentit, cmoriarJ. mors ultima linea rerumst. 75 nützlich machen annonae, indem er Korn und Lebensmittel aller... | |
 | Michel de Montaigne - 1914 - Počet stránok 248
...donne de quoy faire la figue1 à 5 la force et à l'iniustice, et nous mocquer des prisons et des fers. In manicis et Compedibus, saevo te sub custode tenebo....Ipse deus, simul atque volam, me solvet. — Opinor, 10 Hoc sentit: Moriar. Mors ultima linea rerum est.2 Nostre religion n'a point eu de plus asseuré... | |
 | Adolph Menzel - 1914 - Počet stránok 384
...also in die Zeit nach der durch I 7 bezeichneten Krisis, nicht zu lange vor der Herausgabe des Buches. Quamvis, Scaeva, satis per te tibi consulis et scis quo tandem pacto deeeat maioribus uti, 1. per te 'allein'; quamvis . . Brief gehört, üblich gewesen sein per te sapis,... | |
| |
moriar. 
