 | Thomas Klinkert - 1996 - Počet stránok 330
...innumerabilis Annorum series et fuga temporum. Non otnnis moriar multaque pars mei Vitabit Libitinam: usquc ego postera Crescam laude recens, dum Capitolium Scandet cum tacita virgine pontifex. Dicar, qua violens obstrepit Aufidus Et qua pauper aquae Daunus agrestium Regnavit populorum, ex liumili... | |
 | Michèle Lowrie - 1997 - Počet stránok 402
...your father, Thrasyboulos, and your race. Exegi monumentum acre perennius regalique situ pyramidum altius, quod non imber edax, non Aquilo impotens possit...omnis moriar, multaque pars mei vitabit Libitinam. (C. 3. 30. 1-7) I have wrought a monument more lasting than bron2e / and higher than the royal site... | |
 | Matthew Leigh - 1997 - Počet stránok 378
...the vital interrelation of Roman verse and the public buildings of the Roman state, Carm. 3. 30. 7-9: Usque ego postera crescam laude recens. dum Capitolium scandet cum tacita Virgine pontifex. I shall ever rise, fresh with the praises of posterity, as long as the priest climbs the Capitol with... | |
 | David M. Bethea - 1998 - Počet stránok 264
...literalized monument, for the bust 202. Cf.: "Exegi monumentum a6re perennius / Regalique situ pyramidum altius, / Quod non imber edax, non Aquilo impotens...innumerabilis / Annorum series et fuga temporum." or the statue, but for the continuously released energy of the poetic word and for the miracle of personality.... | |
 | Daniel H. Garrison, Horace - 1991 - Počet stránok 420
...geminusque Pollux. 30 THE POETS IMMORTALITY Exegi monumentum aere perennius regalique situ pyramidum altius, quod non imber edax, non Aquilo impotens possit...aut innumerabilis annorum series et fuga temporum. 5 Non omnis moriar multaque pars mei vitabit Libitinam; usque ego postera crescam laude recens. Dum... | |
 | Rafael Herrera Montero - 1998 - Počet stránok 148
...la oda III 30 donde celebra su monumento: exegi monumentum aere perennium regalique situs pyramidum altius, quod non imber edax, non Aquilo impotens possit...aut innumerabilis. annorum series et fuga temporum. (vv. 1-5). 16. Cf. A. Fontán: "Tenuis... Musa? La teoría de los xctpaKif|peí en la poesía augústea",... | |
 | Ovid - 1998 - Počet stránok 596
...miscent superis . . . [Horace, Odes i] Again, Exegi monumentum aere perennius, Regalique situ Pyramidum altius, Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere, aut innumerabilis Annorum series, etjuga tempomm. Non omnis moriar . . . [Horace Odes 3, 30] The whole ode is in a manner a continu'd... | |
 | Giacomo Leopardi - 1998 - Počet stránok 294
...Fc.neae Capitoli immobile saxum Adcolet, imperiumque pater Romanus habebit. Virg., Mn., K, 446.43. Usque ego postera Crescam laude recens, dum Capitolium Scandet cum tacita virgine pontifex. Horat., Carm., ni, od. 30, v. 7. 44. Depuis bien longtemps Rome n'est plus la reine du monde, le père... | |
 | Albert Borgmann - 2007 - Počet stránok 286
...and celebrated it in the ode that begins: Exegi monumentum aere perennius Regalique situ pyramidum altius, Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit...aut innumerabilis Annorum series et fuga temporum. 1 In English translation, it reads: I have erected a monument more durable than bronze And loftier... | |
 | Albert Borgmann - 2007 - Počet stránok 286
...and celebrated it in the ode that begins: Exegi monumentum acre perennius Regalique situ pyramidum altius, Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere aut innumerabilis Annorum series et fuga temporum.1 In English translation, it reads: I have erected a monument more durable than bronze And... | |
| |
Addant avaro divitias mari : Tuno me biremis praesidio scaphae Tutum per Aegaeos tumultua Aura feret geminusque Pollux. XXX. EXEOI monumentum aere perennius Regalique situ pyramidum altius, Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere aut innumerabilis... 
