 | 1908 - Počet stránok 894
...NôtreSeigneur a défini lui-même ce fruit principal de la communion, dans le discours de la promesse : Qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in eo (3). Manet, il s'agit d'une demeure et donc d'une présence permanente de sa nature : ce que les théologiens... | |
 | Catholic Church - 1908 - Počet stránok 622
...iam exponit quomodo id fiat quod. loquitur, et quid sit manducare corpus eius et sanguinem bibere. Et qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, in me manet et ego in eo. Hoc est enim 1 visitas : 39. 41. 3 [vii. 20-41.] 2 Ca. 16 in m. [xvi. 20-26.] 4 Ca. 6. in m. от.... | |
 | Matěj z Janova, Vlastimil Kybal - 1908 - Počet stránok 776
...et secundum interiorem et novum hominem, qui secundum deum creatus est, sicut scriptum est l ) : .10 „Qui manducat meam carnem*) et bibit meum sanguinem, in me manet et ego in eo." Similiter dedit nobis suum spiritum, ut in nobis maneret et nos in illo secundum eundem spiritum, et... | |
 | Church of England - 1915 - Počet stránok 350
...passionis eius, mens impletur gratia. et future glorie nobis pignus datur./ Ad Vesper as. 35 Antiphona. Qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet et ego in eo. Lectio .1. ad Corrinthios. io./ Calix benedictionis, vsque ad, et mense demoniorum. 2— 2 " Oratio... | |
 | Adolf Wilhelm - 1916 - Počet stránok 604
...sanguinem, habet vitam eternam. Caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potus. Qui manducai meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet et ego in eo. Similiter apostólas I a ad Corinth. XI o l probet autem se ipsum homo et sic de pane ilio edat et... | |
 | 1916 - Počet stránok 662
...sanguinem, habet vitam eternam. Caro enim mea veré est cibus et sanguis meus veré est potus. Qui mandncat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet et ego in еч. Similiter apostolus I a ad Corinth. XI o ' probet autem se ipsnm homo et sic de pane illo edat... | |
 | Catholic Church - 1922 - Počet stránok 348
...manum tuam et imples omnc animal benediccione. Alleluia y. Caro mea uere est cibus et sanguis meus uere est potus qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in eo. Secundnm lohannem (vi. 56-59). / In illo Tempore. Dixit ihesus discipulis suis et 1 [fo. 75 turbis... | |
 | Carl Mirbt - 1924 - Počet stránok 694
...aeternam, dixit etíam 6 : Pañis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. Et denique qui dixit 7 : Qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo, dixit nihilo35 minus 8 : Qui manducat hune panem, vivet in aeternum. c. 2. Ecclesiae polestas... | |
 | Henry d' Yanville - 1925 - Počet stránok 914
...usufruirne una sola volta ali' anno? Se noi sappiamo che Gesù viene in noi e si fa una cosa sola con noi: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in Me manet et Ego in ilio; se amiamo di amore verace Gesù, come non cercheremo di stare con Lui il più possibile e il... | |
 | 1928 - Počet stránok 616
...par le P. Tesnière fit couler des larmes. Voici quelques fragments de l'exorde et de la péroraison. Qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in illo. Celui qui mange ma chair et boit mon sang demeure en moi et moi en lui. Ev. selon S. Jean, chap.... | |
| |
Caro mea veré est cibus : et sanguis meus veré est potus : qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in eo. Sequentia. Lauda Sion Salvatorem, Lauda ducem et pastorem In 
