 | John Bunyan - 1882 - Počet stránok 78
...ments behind them in the river ; for, though they notes so high ; so that the very sight was to them went in with them, they came out without them. 'They therefore went up here with much agility and that could behold it lown to meet them. as if heaven itself was come Thus, therefore, they walked speed,... | |
 | John Bunyan - 1882 - Počet stránok 402
...Garments behind them in the River, for putciffmorthough they went in with them, they came out " ' y' without them. They therefore went up here with much agility and speed, though the founNow, now, look how the holy Pilgrims ride, Clouds are their Chariots, Angels are their Guide :... | |
 | Bishop Samuel Fallows - 1884 - Počet stránok 524
...river; for though they went in with them, they canie out without them. They therefore went up hero with much agility and speed, though the foundation...than the clouds; they therefore went up through the regions of the air sweetly talking as they went, being comforted because they safely got over the river,... | |
 | Man, G. H. H. Oliphant Ferguson - 1885 - Počet stránok 278
...to lead them up by the arms, they had likewise left their mortal garments hehind them in the river ; for though they went in with them, they came out without...than the clouds ; they therefore went up through the regions of the air sweetly talking as they went, being comforted because they safely got over the river,... | |
 | Hippolyte Taine - 1885 - Počet stránok 1108
...out because of their pangs, " If you se« my Beloved, tell him that I am sick of love. " ' . . . ' They therefore went up here with much agility and speed, though the fonnda'A m upon iraich the City was framed was higher than the Clouds. They therefore went up through... | |
 | William Swinton - 1886 - Počet stránok 690
...dlstri-nsen. Give as many synonyms of this word as you can. 125. was in a mnse. Substitute a single-word verb. they went in with them, they came out without them....They therefore went up through the region of the air, sweetly talking as they went, being comforted because they safe- 150 ly got over the river and had... | |
 | Susan Coolidge - 1890 - Počet stránok 382
...GEORGE MACDONALD. 1 HE pilgrims had likewise left their mortal garments behind them in the river ; for though they went in with them, they came out without them. They therefore went up through the region of the air, sweetly talking as they went, being comforted because they had safely... | |
 | Charles F. Beezley - 1891 - Počet stránok 436
...lead them up by the amis ; they had "likewise left their mortal garments behind them in the river; for though they went in with them, they came out without...they therefore went up through the region of the air, sweetly talking as they went, being comforted because thev safely got over the river, and had sucli... | |
 | James Baldwin - 1893 - Počet stránok 332
...men to lead them up by the arms ; also they had left their mortal Garments behind them in the River, for though they went in with them, they came out without...than the Clouds. They therefore went up through the Regions of the Air, sweetly talking as they went, being comforted, because they safely got over the... | |
 | John Bunyan - 1896 - Počet stránok 228
...men to lead them up by the arms; also they had left their Mortal Garments behind them in the River, for though they went in with them, they came out without them. 10 They therefore went up here with much agility and speed, though the foundation upon which the City... | |
| |
They therefore went up here with much agility and speed, though the foundation upon which the city was framed was higher than the clouds. They therefore went up through the... 
