 Etruscis. 480 hanc multos florentem annos rex deinde superbo imperio et saevis tenuit Mezentius armis. quid memorem infandas caedes, quid facta tyranni effera ? di capiti ipsius generique reservent ! mortua quin etiam iungebat corpora vivis 485 componens...  L'Eneide di P. Virgilio Marone - Strana 96podľa Virgil - 1810Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Virgil - 1862 - Počet stránok 630
...vetusto " Urbis Agyllinae sedes, ubi Lydia quondam " Gens, bello praeclara, jugis insedit Etruscis. 480 " Hanc multos florentem annos rex deinde superbo " Imperio...memorem infandas caedes ? quid facta tyranni " Effera ? Dî capiti ipsius generique reservent ! " Mortua quin etiam jungebat corpora vivis, 485 " Componens... | |
 | Virgil - 1868 - Počet stránok 290
...vetusto urbis Agyllinae sedes, ubi Lydia quondam gens, bello praeclara, iugis insedit Etruscis. 480 hanc multos florentem annos rex deinde superbo imperio...capiti ipsius generique reservent! mortua quin etiam iungebat corpora vivis 485 componens manibusque manus atque oribus ora, tormenti genus, et sanie taboque... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1874 - Počet stránok 514
...bello praeclara, iugis insedit Etruscis. 480 Hanc multos florentem annos rex deinde superbo Inperio et saevis tenuit Mezentius armis. Quid memorem infandas...capiti ipsius generique reservent ! Mortua quin etiam iungebat corpora vivis, 485 Conponens manibusque manus atque oribus ora, Tormenti genus, et sanie taboque... | |
 | Virgil - 1875 - Počet stránok 356
...bello praeelara, iugis insedit Etruscis. 480 Hanc multos florentem annos rex deinde superbo Inperio ct saevis tenuit Mezentius armis. Quid memorem infandas...capiti ipsius generique reservent! Mortua quin etiam iungebat corpora vivis, 485 Conponens manibusque manus atque oribus ora, Tormenti genus, et sanie taboque... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1875 - Počet stránok 706
...fundata vctusto Urbis Agyllincc sedes ; ubi Lydia quondam Gens, bello praeclara, jugis insedit Etruscis. Hanc multos florentem annos rex deinde superbo Imperio et saevis tenuit Mezentius armis." ^En. viii. 478. In the time of the Roman monarchy Caere was one of the chief places in Etruria, and... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - Počet stránok 478
...multos florentem anuos rex delude superb» imperio et saevis tenuit Mezentius armis. quid memorem Mandas caedes, quid facta tyranni effera? di capiti ipsius generique reservent! mortua quin etiam iungebat corpora vivis 485 componens manibusque manus atqne oribus ora, tormenti genus, et sanie taboque... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1875 - Počet stránok 704
...fundata vetusto Urbis Agyllinae sedes; ubi Lydia quondam Gens, bello praeclara, jugis insedit Etruscis. Hanc multos florentem annos rex deinde superbo Imperio et saevis tenuit Mezentius armis." ^En. viii. 478. In the time of the Roman monarchy Caere was one of the chief places in Etruria, and... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1875 - Počet stránok 372
...fundata vetusto Urbis Agyllinoe sedes ; ubi Lydia quondam Gens, bello praeclara, jugis insedit Etruscis. Hanc multos florentem annos rex deinde superbo Imperio et saevis tenuit Mezentius annis." j&n. viii. 478. In the time of the Roman monarchy Caere was one of the chief places in Etruria,... | |
 | Virgil - 1877 - Počet stránok 506
...der Sage wanderten die Etrusker aus Lydien ein; daher auch Lydius Thybris. Vgl. Aen. II. 781. haue multos florentem annos rex deinde superbo imperio...caedes, quid facta tyranni effera? di capiti ipsius générique reservent! 485 mortua quin etiam iungebat corpora vivis componens nianibusque manus atque... | |
 | Virgil - 1877 - Počet stránok 856
...vetusto urbis Agyllinae sedes, ubi Lydia quondam gens, bello praeclara, iugis insedit Etruscis. 480 hanc multos florentem annos rex deinde superbo imperio...armis. quid memorem infandas caedes, quid facta tyranni eben im Atrium, wo der Hausaltar und die Laren (v. 542) aufgestellt waren." Hertzberg. 465. HIHIHI..... | |
| |
