 I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel ; which is not another ; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. But though we, or an angel from heaven, preach...  A Course of Religious Instruction for Catholic Youth - Strana 61podľa John Gerard - 1901 - Počet stránok 214Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Edward Garrard Marsh - 1848 - Počet stránok 302
...another gospel, which ' is not another,' or, which other gospel has no real existence. ' But there be some, that trouble ' you, and would pervert the gospel of Christ. ' But, though we, or an angel from Heaven ' preach any other gospel unto you than that, ' which we have preached unto you, let him be... | |
 | Robert Folkestone Williams - 1848 - Počet stránok 528
...you are so soon removed from him, that called you in the grace of Christ, unto another Gospel. But there are some that trouble you, and would pervert the Gospel of Christ." Whereat the bishop struck his hand upon his breast, swearing that that text was not allowable for these... | |
 | Thomas Birch, Robert Folkestone Williams - 1848 - Počet stránok 522
...you are so soon removed from him, that called you in the grace of Christ, unto another Gospel. But there are some that trouble you, and would pervert the Gospel of Christ." Whereat the bishop struck his hand upon his breast, swearing that that text was not allowable for these... | |
 | 1849 - Počet stránok 518
...him that called you into the grace of Christ unto another gospel: which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that we have preached unto you, LET HIM BE ACCURSED.... | |
 | William Evans, Thomas Evans - 1849 - Počet stránok 500
...marvel that ye are so soon removed unto another gospel, which says he,-is not another, but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ ; but though we, or an angel from heaven, preach any other gospel, let him be accursed." He then observed, there was but one gospel,... | |
 | Hugh F. Pyle - 2000 - Počet stránok 108
...in Galatians, chapter 1, of "another gospel" and then declared, "Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed"... | |
 | Dr Curtis Hutson - 2000 - Počet stránok 24
...him that called you into the grace of Christ unto another gospel: Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.... | |
 | Russell R. Standish, Colin D. Standish - 1999 - Počet stránok 216
...him that called you into the grace of Christ unto another gospel: which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. But though we, or an angel from heaven, preached unto you, let him be accursed (Galatians 1:6-8). But it was not only in Turkey that... | |
 | Lewis A. Drummond - Počet stránok 900
...him that called you into the grace of Christ unto another gospel: which is not another, but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.... | |
 | Charles Burlingame Waite - 1992 - Počet stránok 580
...death. He had already pronounced them accursed: "There be some that trouble you (the same expression), and would pervert the Gospel of Christ. "But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed."—[Gal.... | |
| |
