 | Carlo Vercellone - 1860 - Počet stránok 716
...ex tota mente tua (Luc. X, 27.). Nam » secundum hebraicam veritatem tantummo» do tria sunt haec: Diliges Dominum Deum » tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima » lúa, et ex tota fortitudine tua. » 6 . hodie , in corde tuo — Rabanus m corde tuo hodie, 1.... | |
 | Alfonso Rodríguez - 1861 - Počet stránok 548
...por el primero de los mandamientos el mas alto y mas perfecto de todos : Díliges Dominum Беит tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex omnibus viribus tuis, et ex omni mente tua : Amarás á Dios con todo tu corazon , con toda tu volun!1)... | |
 | Francesco Saverio Patrizi - 1862 - Počet stránok 308
...respondit ei : Quia primum omnium mandatum est : Audi Israel , Dominus Deus tuus, Deus unus est : 30 et diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex...ex tota mente tua, et ex tota virtute tua. Hoc est primum mandatum. 31 Secundum autem simile est illi: Diliges proximum tuum tamquam te ipsum. Maius horum... | |
 | William Lily - 1862 - Počet stránok 332
...dicens, 36. Preceptor, Quod pr&ceptum maximum sst in lege ? 37. IESUS nutem dixit illi, Ut diligas Dominum Deum tuum, ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex omni cogitatione tua. 38. Hoc est praeceptum maximum et primum. 39. Secundum nutem est simile illi:... | |
 | France. Comité des travaux historiques et scientifiques - 1863 - Počet stránok 420
...27. — Voici le texte de saint Marc , cap. XH , v. 3o et 33 : « Diliges Dominum Dcum tuum ei tolo i corde tuo , et ex tota anima tua , et ex tota mente tua , et ex tota virtute tua ... • Et ut diligatur ex toto corde, et ex toto inteliectu, et ex tota anima, et ex tota i° Celle... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1863 - Počet stránok 714
..., propter Deum ; ci super omnia D¿us diligcndus est. Diliges, inquit, Dominión Deum tuum ex loto corde tuo , et ex tota anima tua et ex tota mente tua ; et diliges proximum tuum sicut te ipsum (Mallh. xxn, 57, 59). Omnem vero homiiiein proximum esse, exemplo... | |
 | Pseudo- Isidorus - 1863 - Počet stránok 1038
...scribarum ac dicente: Primum omnium tnandatum est: Audi, Israel, dominus deus tuus deus 1 unus est, et diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua2 et ex tota mente tua et ex tota virtute tun, hoe est primum mandatum. Secundum autem simile est... | |
 | Frederick Henry Ambrose Scrivener - 1864 - Počet stránok 534
...respoudens autem ihs dixit illi omnium primum • audi istrahel dms ds noster dms unus est et diligis dmn dm tuum ex toto corde tuo • et ex tota anima tua et ex tota uirtute tua hoc est primum praeceptum secunduui autem simile illi diligis proximum tuum sicut te ipsum... | |
 | Carl Rikard Unger - 1864 - Počet stránok 252
...scriba interrogatus, qaod esset mandatum 25 maximum, respondit: Dilige» dominant deum tutim ex tato corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota mente tua, id est, toto intellectu, tota volantate, et ex omni memoria deum esse diligendum. Addidit qnoque: Secundum... | |
 | Johann Gerhard - 1865 - Počet stránok 974
...perfect, justit. contra Coelestinm resp. 16: In plenitudine caritatie praeceptum illud implebitnr duiges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua, et ex tota mente tua. Nam cum est adhuc aliquid carnalie concupùcentiae , quod vel cantineado frenetur , non omni modo ex... | |
| |
Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex omnibus viribus tuis, et ex omni mente tua : et proximum tuum sicut teipsum. 
