 Troia circum arma amens vidit, magnis exterrita monstris deriguit visu in medio, calor ossa reliquit ; labitur et longo vix tandem tempore fatur: 'verane te facies, verus mihi nuntius adfers, 310 nate dea? vivisne? aut, si lux alma recessit, Hector ubi...  Virgil's Aeneid: books I-XII - Strana 87podľa Virgil - 1902 - Počet stránok 342Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Publius Vergilius Maro, Virgil - 1865 - Počet stránok 260
...305 Ut me conspexit venientem et Troia circurn Arma amens vidit, magnis exterrita monstris Diriguit visu in medio, calor ossa reliquit ; Labitur, et longo vix tandem tempore fatur : Verane te facies, verus mihi nuntius affers, 310 Nate dea ? vivisne ? aut, si lux alma recessit,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1865 - Počet stránok 372
...roliquit ; Labitur, et longo vix tandem tempero fatur: Verane te facies, verus mihi nuntius adfers, 310 Nate dea? vivisne? aut, si lux alma recessit, Hector ubi est? dixit, lacrimasque cfFudit et onmein Inplevit clamore locum. Vix pauca furenti Subiicio et raris turbatus vocibus hisco:... | |
 | Virgil - 1866 - Počet stránok 452
...causam lacrimis, sacraverat aras. Ut me conspexit venientem, et Troïa circum Arma amens vidit, maguis exterrita monstris Deriguit visu in medio ; calor ossa reliquit ; Labitur, et longo vix tandem tempere fatur : Verane te facies, verus mihi nuncius affcrs, 31O Nate dea ? vivisne ? aut si lux alma... | |
 | James Hobbs Hanson - 1867 - Počet stránok 788
...reliquit ; Labitur, et longo vix tandem tempore fatur : Verane te facies, verus mihi nuntius affers, 310 Nate dea ? vivisne ? aut, si lux alma recessit, Hector ubi est? Dixit, lacrimasque efifudit et omnem Implevit clamore locum. Vix pauca furenti Subjicio et raris turbatus vocibus hisco... | |
 | Virgil - 1868 - Počet stránok 290
...caespite inanem et geminas, causam lacrimis, sacraverat aras. 305 ut me conspexit venientem et Troïa circum arma amens vidit, magnis exterrita monstris...reliquit, labitur, et longo vix tandem tempore fatur. 'verane te facies, verus mihi nuntius adfers, 310 nate dea? vivisne? aut, si lux alma recessit, Hector... | |
 | Virgil - 1869 - Počet stránok 446
...quem cespite inanem Et geminas, causam lacrimis, sacraverat aras. Ut me conspexit venientem et Troia circum Arma amens vidit, magnis exterrita monstris,...; calor ossa reliquit. Labitur et longo vix tandem tcmpore fatur : Verane te faciès, verus inibi nuutius adfers, Nate dea? vivisne? aut, si lux aima... | |
 | Publius Vergilius Maro, Virgil - 1869 - Počet stránok 282
...305 Ut me conspexit venientem, et Troïa circum Arma amens yiditj magnis exterrita monstris, Diriguit visu in medio: calor ossa reliquit: Labitur; et longo vix tandem tempore fatur: Verane te faciès, verus mihi nuntius adfers, 310 Nate dea ? vivisne ? ant, si lux aima recessit, Hector... | |
 | Virgil - 1871 - Počet stránok 368
...reliquit, Labitur, et longo vix tandem tempore fatur : " Verane te facies, verus mihi imntius affers, 310 Nate dea? vivisne? aut, si lux alma recessit, Hector ubi est ? " Dixit, laerimasque effudit et omnem Implevit clamore locum. Vix pauea furenti Subjicio et raris turbatus vocibus... | |
 | Virgil - 1872 - Počet stránok 972
...inanem. El geminas, causam lacrimis, sacraverat aras. 305 Ui me conspexit Tcnientem, et Trola circum Anna amens vidit, magnis exterrita monstris, Deriguit visu in medio ; calor ossa reliquit ; T.abitur, et longo vix tandem tempore fatur : Vorane te facies, verus mihi nuntius aflera, 310 Nile... | |
 | Virgil - 1873 - Počet stránok 140
...caespite inanem 305 et geminas, caasam lacrimis, sacraverat aras. ut me conspexit venientem et Troua circum arma amens vidit, magnis exterrita monstris...aut, si lux alma recessit, Hector ubi est?' dixit laerimasque effudit et omnem implevit clamore locum, vix pauca furenti subicio et raris turbatus vocibus... | |
| |
