 | John Bunyan - 1857 - Počet stránok 392
...I further saw, that between them and the Gate was a river, but there was no bridge to go over, and the river was very deep. At the sight, therefore,...cannot come at the Gate. The Pilgrims then began to enquire, if there was no other way to the gate? to which they answered, Yes; but there hath not any,... | |
 | John Bunyan, George Barrell Cheever - 1857 - Počet stránok 566
...faith." So I saw in my dream that they went on together till they came in sight of the gate. Now 1 further saw that betwixt them and the gate was a river,...sight, therefore, of this river, the pilgrims were much stounded; but the men that went with them said, "You must go through, or you cannot come at the gate."... | |
 | 1866 - Počet stránok 434
...bridge to go over, and the river was very deep. At the sight, therefore, of this river, the Christians were much stunned, but the men that went with them...through, or you cannot come at the gate." The pilgrims began to inquire if there was no other way to the gate. . . They then addressed themselves to ihe water,... | |
 | 1857 - Počet stránok 372
...curtain.'— Bickenteth. SKETCHES FROM THE PILGRIM'S PROGRESS. NO. VII. — THE RIVER ОТ DEATB. ' Now I further saw, that betwixt them and the gate was a river ; but there was no bridge to go over, and the river was very deep. At the sight therefore of this river, the pilgrims were much stunned ;... | |
 | Abraham Mills - 1858 - Počet stránok 608
...faith. So I saw in my dream that they went on together till they came in sight of the gate. Now, I further saw that betwixt them and the gate was a river, but there was no bridge to go over, and the river was very deep. At the sight, thereof, of this river, the pilgrims were much stunned;... | |
 | John Bunyan - 1859 - Počet stránok 976
...faith. So I saw in my dream that they went on together, until they came in sight of the gate. Now, I further saw, that betwixt them and the gate was a...said, You must go through, or you cannot come at the gate.3 The Pilgrims then began to inquire if there was Death is not no other way to the gate ; to which... | |
 | John Bunyan - 1859 - Počet stránok 420
...' — So I saw in my dream, that they went on together till they came in sight of the Gate. .Now I further saw that betwixt them and the Gate was a River ; but there was no Bridge to go over : the River waa very deep. At the sight therefore of this River, the Pilgrims were much stunned ; but the Men that... | |
 | Sandhurst roy. military coll - 1859 - Počet stránok 672
..."TrelerQi/jii, ireipaffdat 8" <i\Xi <IT}V K€\evffov alrelcrffai varpb<: For Greek Prose : — Now I also saw that betwixt them and the gate was a river, but there was no bridge, and the river was very deep. Seeing this, the men were much frightened, but those that went with them... | |
 | John Bunyan - 1860 - Počet stránok 370
...faith. So I saw in my dream that they went on together till they came within sight of the gate. Now I further saw that betwixt them and the gate was a river, but there was no bridge to go over, and the river was very deep. At the sight, therefore, of this river, the pilgrims were much astounded... | |
 | John Bunyan - 1860 - Počet stránok 390
...own faith. So I saw in my dream that they went on together till they came in sight of the gate. Now I further saw, that betwixt them and the gate was a river ; but there was no bridge to go over ; and the river was very deep. At the sight therefore of this river, the pilgrims were much stunned... | |
| |
Now I further saw that betwixt them and the Gate was a River, but there was no Bridge to go over, the River was very deep : at the sight therefore of this River the Pilgrims were much stunned ; but the men that went with them said, You must go through,... 
