 IN PRINCIPIO erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.  Instructions sur le rituel - Strana 428podľa Louis Albert Joly de Choin - 1829Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - Počet stránok 296
...veritatem. (Jo. 1) (Mt. 1. Le. 14) In principio er at verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbum; hoc erat in principio apud deum, Omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil, quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat, et lux hominum, et lux in teDebris... | |
 | Francis Tebbs Havergal - 1869 - Počet stránok 356
...title to St . John's Gospel — " In principio erat verbum, et verbum erat apud Deum, et Deus erat verbum. . Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum (facta sunt). I. Contents. — This MS. is written on stout vellum, and measures about 9x7 inches, It consists of... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - Počet stránok 644
...Evangelii secundum Joannem. Cap. 1. In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt; et sine ipso factum est nihil. Quod factum est, in ipso vita erat, et vita erat lux hominum: et lux in tenebris... | |
 | Félix Dupanloup - 1870 - Počet stránok 566
...d'or a la porte de leurs écoles : In Principio erat Yerbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per Ipsum facta sunt : Et sine Ipso factum est nihil, quod fac ', tum est. In ipso vita erat, ctvita erat tux hominum. ' Act. I4-I6. *... | |
 | François Xavier Schouppe - 1870 - Počet stránok 622
...23. 67. 2) Testantur Evangelistas : In principio eral Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum; omnia per ipsum facta sunt. . . Et Verbum caro factum est, et habitavit in nolis... Joannes testimonium perhibet de ipso. Joan. I. Unde... | |
 | 1870 - Počet stránok 622
...los hombres. Sаtetmfф (SSuígata). In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt. . . In ipso vita erat, et vita erat lux hominum. 3Rcm fifty, bag f)ier faft ЗШев íateini]^ ift.... | |
 | Tertullian - 1871 - Počet stránok 752
...fuerit qui caro fieri habebat: In principio erat sermo et sermo erat apud deum et deus erat sermo. Hie erat in principio apud deum. Omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nïhil. Prax. с. 20. p. 236 sq. 3. Omnia per ilium facia sunt et sine illo factum est nihil.... | |
 | Catholic Church, William George Henderson - 1875 - Počet stránok 532
...oratione et jejunio. Secundum Johannem. In principio erat Verbum : et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat lux hominum. Et lux in tenebris lucet... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1877 - Počet stránok 856
...mulliplicibus suaderi rau'onibus, quod in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum; omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso faclum est nihil quod factum est : in eo vita est, et vita erat lux hominum, et lui in tenebris lucet,... | |
 | Church of England - 1877 - Počet stránok 488
...tui non deficient. S. Joan. i. I. IN principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso factum est nihil quod factum est ; in ipso vita erat, et vita erat lux hominum : et lux in tenebris... | |
| |
