 cui verba? quid istas succinis ambages? tibi luditur. effluis amens, 20 contemnere. sonat vitium percussa, maligne respondet viridi non cocta fidelia limo. udum et molle lutum es, nunc nunc properandus et acri fingendus sine fine rota, sed rure paterno...  The Satires of Persius Translated: with Notes - Strana 132podľa Persius - 1799 - Počet stránok 189Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | George Eliot - 1996 - Počet stránok 576
...Education 'Sonat vitium percussa, maligne Respondet viridi non cocta fidelia limo: (the ill-baked jar) Udum et molle lutum es, nunc nunc properandus, et acri Fingendus sine fine rota.' [in, 21-24] l 'Ad populum phaleras! ego te intus et in cute novi.' [in, 30]2 Magne pater divum, saevos... | |
 | Quinto ( Horacio Flaco - Počet stránok 556
...teneros formare ánimos et corda /iara mm Ad verae virtutis iter puerilibus annis." Persius III, 23. „Udum et molle lutum es: nunc, nunc properandus, et acri Fingendus sine fine rola." luvenalis VII, 237. „Eacigil, ut mores teneros seu pollice ducat, Ut si ijuis cera vultum... | |
 | Persius - 1992 - Počet stránok 234
...ambages ? tibi luditur. effluis amcns, ao contemnere. sonat uitium percussa, maligne respondet uiridi non cocta fidelia limo. udum et molle lutum es, nunc...nunc properandus et acri fingendus sine fine rota, sed rure paterno est tibi far modicum, purum et sine labe salinum »5 (quid metuas ?) cultrixque foci... | |
 | Persi - 1954 - Počet stránok 170
...ambages? tibi luditur. effluis amens, 20 contemnere: sonat uitium percussa, maligne respon det uiridi non cocta fidelia limo. udum et molle lutum es, nunc...nunc properandus et acri fingendus sine fine rota. sed rure paterno est tibi far modicum, purum et sine labe salinum — 25 quid metuas? — cultrixque... | |
 | University of St. Andrews - 1898 - Počet stránok 610
...ambages 2 tibi luditur ; effluis amens ; Contemnere ! Sonat vitium percussa, maligne Respondet viridi non cocta fidelia limo. Udum et molle lutum es, nunc...nunc properandus et acri Fingendus sine fine rota. Sed rure paterno Est tibi far modicum, purum et sine labe salinum — Quid metuas ? — cultrixque... | |
 | Persius - 1950 - Počet stránok 120
...ludicras? Effluis amens! 20 Contemnere! Sonat vitium! Percussa, maligne respondet madido non ficta fidelia limo: Udum et molle lutum es; nunc nunc properandus et [acri fingendus sine fine rota! — " Sed rure paterno est mihi far modicum, purum et sine labe salinum 25 — quid metuam? — cultrixque... | |
 | Jon R. Stone - 2005 - Počet stránok 413
...done (Plautus) ubi sunt qui ante nos fuerunt? (or, ubi sunt?): where are those who lived before us? udum et molle lutum es; nunc nunc properandus, et acri fingendus sine fine rota: you are now but soft and moist clay, and therefore instantly and incessantly to be formed by the glowing... | |
 | University of St. Andrews - 1891 - Počet stránok 440
...ambages ? tibi luditur. Effluis amens, Contemnere : sonat vitium percussa, maligne Eespondet viridi non cocta fidelia limo. Udum et molle lutum es, nunc nunc properandus et acri Fingemlus sine fine rota. Sed rure paterno Est tibi far modicum, purum et sine labe salinum — Quid... | |
 | Persius - 1821 - Počet stránok 278
...too often upon his own expressions. Contemnere : sonat vitium percussa, maligne Respondet viridi nori cocta fidelia limo. Udum et molle lutum es, — nunc, nunc properandus, et acri Fingendns sine fine rota. — Sed rure paterno Est tibi far modicum, purum et sine labe salinum, (Quid... | |
| |
