 | Pierre Du Moulin - 1872 - Počet stránok 324
...Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sanctâ; ab homine iniquo et doloso crue me. Quia tu es, Deus, fortitudo mea; quare me repulisti? et quare tristis incedo, dû m affligit me inimicus? Emitte lucem tuam, et veritatem tuam : ipsa me deduxerunt, et adduxerunt... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1873 - Počet stránok 282
...Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso.erue me.' C. Quia tu es, Deus, fortitudo mea : quare me repulisti, et quare tristis incedo dum affligit me inimicus ? P. Emitte lucem tuam et veritatem tuam : ipsa me deduxerunt, et adduxerunt... | |
 | Robert Kelly (S.J.) - 1874 - Počet stránok 318
...Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo, et doloso erue me. C. Quia tu es, Deus, fortitudo mea, quare me repulisti, et quare tristis incedo dum affligit me inimicus? P. Emitte lucem tuam et veritatem tuam : ipsa me deduxerunt et adduxerunt... | |
 | Charles Edward Hammond - 1878 - Počet stránok 520
...ludica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso crue me. M. Quia tu es, Deus, fortitudo mea : quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus ? ROMANUS. S. Emitte lucem tuam et veritatem tuam: ipsa me deduxerunt et adduxerunt... | |
 | Girolamo Savonarola - 1879 - Počet stránok 988
...JUDICA me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : * ab homine iniquo et doloso erue me. Quia tu es, Deus, fortitudo mea : * quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus? Emitte lucem tuam, et veritatem tuam : * ipsa me deduxerunt, et adduxerunt... | |
 | 1880 - Počet stránok 542
...ь yudica me deus et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso crue me. Quia tu es deus fortitudo mea : quare me repulisti et quare tristis incedo : dum affligit me inimicus. Amitié lucem tuam et veritatem tuam : ipsa me deduxerunt et adduxerunt... | |
 | Catholic Church - 1880 - Počet stránok 542
...5 yudica me deus et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso crue me. Quia tu es deus fortitudo mea : quare me repulisti et quare tristis incedo : dum affligit me inimicus. £mitte lucem tuam et veritatem tuam : ipsa me deduxerunt et adduxerunt... | |
 | Girolamo Savonarola - 1879 - Počet stránok 370
...JUDICA me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : * ab fromine iniquo et doloso crue me. Quia tu es , Deus , fortitudo mea : * quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus ? Emitte lucem tuam, et veritatem tuam : * ipsa me deduxerunt, et adduxerunt... | |
 | Catholic Church - 1880 - Počet stránok 590
...yudica me deus et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso crue me. ßuia tu es deus fortitudo mea : quare me repulisti et quare tristis incedo : dum affligit me inimicus. Emitte lucem tuam et veritatem tuam : ipsa me deduxerunt et adduxerunt... | |
 | 1881 - Počet stránok 322
...TUDICA me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso erue me. M. Quia Tu es, Deus, fortitudo mea : quare me repulisti, et quare tristis incedo dum affiigit me inimicus ? S. Emitte lucem Tuam et veritatem Tuam : ipsa me deduxerunt et adduxerunt... | |
| |
Emitte lucem tuam et veritatem tuam: ipsa me deduxerunt, et adduxerunt in montem sanctum tuum, et in tabernacula tua. Et introibo ad altare Dei: ad Deum, qui laetificat juventutem meam. 
