 | Prosper Guéranger - 1901 - Počet stránok 526
...Judica me, Deus, et discerue causam meam de gente non- sancta : ab homine iniquo et doloso erue me. Quia tu es, Deus, fortitudo mea : quare me repulisti ? et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus 1 Emitte lucem tuam et veritatem tuam : ipsa me deduxerunt et adduxerunt in... | |
 | P. Francis Mershman - 1904 - Počet stránok 284
...discerne cansam meam de gente non sancta : * ab homine iniquo, et doloso erne me. Ant. Introibo, etc. Quia tu es Deus, fortitudo mea : * quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus ? Ant. Introibo, etc. Emitte lucem tuam et veritatem tuam : * ipsa me deduxerunt,... | |
 | Valentin Thalhofer - 1904 - Počet stránok 904
...Darid. 1. Jndica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta;* ab homine iniquo et doloso eme me. 2. Quia tu es, Deus, fortitudo mea;* quare me repulisti, et qnare tristisincedo, dum affligit me inimicus? 3. Emitte lucem tuam et veritatem tuam : * ipsa me deduxerunt... | |
 | Catholic Church - 1901 - Počet stránok 546
...confiance est en moi, non à cause de mes mérites, mais par le secours toutpuissant de mon Créateur. Quia tu es, Deus, fortitudo mea : quare me repulisti ? et quare tristis incedp, dum affligit me inimicus ? Emitte lucem tuam et veritatem tuam : ipsa me deduxerunt et adduxerunt... | |
 | Théophile Bernard - 1908 - Počet stránok 462
...Judica me, Deus, et discerne causam meam de genie non sancta : ab homine iniquo et doloso erue me. S. Quia tu es, Deus, fortitudo mea : quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus? C. Emitie lucem tuam et veritatem luam : ipsa me deduxerunt et adduxerunt... | |
 | Hugh Thomas Henry - 1912 - Počet stránok 272
...meam. Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta, ab homine iniquo et doloso erue me. Quia tu es Deus fortitudo mea: quare me repulisti? et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus? Emitte lucem tuam et veritatem tuam: ipsa me deduxerunt, et adduxerunt in... | |
 | Elwood Sylvester Berry - 1915 - Počet stránok 386
...salutare vultus mei, et Deus meus. 1 Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta; ab homine iniquo et doloso erue me. 2 Quia tu es,...mea, quare me repulisti? et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus? 3 Emitte lucem tuam et veritatem tuam; ipsa me deduxerunt, et adduxerunt... | |
 | Giulio Cattin - 1991 - Počet stránok 348
...IUDICA me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta; ab homine iniquo et doloso erue me. - Quia tu es, Deus, fortitudo mea; quare me repulisti et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus. Emitte lucem tuam et veritatem tuam; ipsa me deduxerunt et adduxerunt in... | |
 | Vito Angiuli - 1997 - Počet stránok 420
...Judica me Deus, et discerne causam meam de gente non sancta: ab homine iniquo, et doloso erue me. M. Quia tu es Deus, fortitudo mea, quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus? S. Emitte lucem tuam, et veritatem tuam ipsa me deduxerunt, et adduxerunt... | |
 | Thomas M. Kocik - 2003 - Počet stránok 284
...ludica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta: ab homine iniquo, et doloso erue me. Quia tu es, Deus, fortitudo mea: quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum affligli me inimicus? Ernitte lucem tuam, et veritatem tuam: ipsa me deduxerunt, et adduxerunt... | |
| |
Emitte lucem tuam et veritatem tuam: ipsa me deduxerunt, et adduxerunt in montem sanctum tuum, et in tabernacula tua. Et introibo ad altare Dei: ad Deum, qui laetificat juventutem meam. 
