 Pyrrha, sub antrof cui flavam religas comam, simplex munditiis? heu quoties fidem mutatosque deos flebit et aspera nigris aequora ventis emirabitur insolens, qui nunc te fruitur credulus aurea; qui semper vacuam, semper amabilem sperat nescius aurae fallacis....  Oeuvres completes d'Horace, 1 v. en vers - Strana 10podľa Horace - 1816Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Horace - 1868 - Počet stránok 368
...V. AD PYRRHAM. Quis multa gracilis te puer in rosa Perfusus liquidis urgct odoribus, Grato, Pyrrha, sub antro? Cui flavam religas comam, Simplex munditiis? Heu quoties fidem Mutatosque déos flebit et áspera Nigris aequora ventis Emirabitur insolens, Qui nunc te fruitur credulus áurea... | |
 | Horace - 1869 - Počet stránok 506
...urget odoribus grato, Pyrrha, sub antro ? cui flavam religas comam, simplex munditiis ? heu quotiens fidem mutatosque deos flebit et aspera nigris aequora...semper vacuam, semper amabilem sperat, nescius aurae fallacis. miseri, quibus intemptata nites. me tabula sacer votiva paries indicat uvida suspondisso... | |
 | Horace - 1870 - Počet stránok 540
...Pyrrha, sub antro ?t Cui flavam religas comam, Simplex munditiis ? Heu ! quoties fidem Mutatosque decs flebit, et aspera Nigris aequora ventis Emirabitur...semper vacuam, semper amabilem Sperat nescius aurae Fallacis. Miseri, quibus Intentata nites ! Me tabula sacer Votiva paries indicat uvida Suspendisse... | |
 | Thomas Chatterton - 1871 - Počet stránok 498
...religas comam, Simplex munditiis ? heu, quotiens 6dem Mutatosque Deos flebit, et aspera Nigris sequora ventis Emirabitur insolens, Qui nunc te fruitur credulus...Qui semper vacuam, semper amabilem Sperat, nescius aurse Fallacis ! miseri, quibus Intemptata nites ! me tabula sacer Voti»a paries indicat uvida Suspendisse... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1871 - Počet stránok 136
...religas comam Simplex munditiis ? Heu ! quoties fidem 5 Mutatosque Deos flebit, et aspera Nigris asquora ventis Emirabitur insolens, Qui nunc te fruitur credulus aurea ; Qui semper vacuam, semper amabilem ю Sperat, nescius aura Fallacis. Miseri, quibus Intentata nites ! Me tabula sacer Votiva paries indicat... | |
 | Horace - 1871 - Počet stránok 296
...sub antro? Cui flavam religas comam, 5 Simplex munditiis? Heu quotiens fidem, Mutatosque deos fiebit et aspera Nigris aequora ventis Emirabitur insolens, Qui nunc te fruitur credulus aurea, 10 Qui semper vacuam, semper amabilem Sperat, nescius aurae Fallacis! Miseri, quibus Intentata nites:... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1872 - Počet stránok 544
...odoribus, Grato, Pyrrha, sub antro?1 Cui flavam religas comam, Simplex munditiis ? Heu ! quoties fidera Mutatosque deos flebit, et aspera Nigris aequora ventis...semper vacuam, semper amabilem Sperat nescius aurae Fallacis. Miseri, quibus Intentata nites ! Me tabula sacer Votiva paries indicat uvida Suspendisse... | |
 | John Milton, Edward Phillips - 1872 - Počet stránok 614
...esse miseros. Quis mnlta gracilis te puer in rosa Perfusus liquidis urget odoribus, Grato, Pyrrha, sub antro ? Cui flavam religas comam Simplex munditiis...quoties fidem Mutatosque deos flebit, et aspera Nigris sequora vends Emirabitur insolens ! Qui nunc te fruitur credulus aurea, Qui semper vacuam semper amabilem... | |
 | Walter Scott Dalgleish - 1872 - Počet stránok 274
...comam, Simplex munditiis ? Hen quoties fidem Mutatosque decs flebit, et aspera Nigris aequora ventos Emirabitur insolens, Qui nunc te fruitur credulus...semper vacuam, semper amabilem Sperat, nescius aurae Fallacis. Miseri quibus Jntentata nites! Me tabula sacer Votiva paries indicat uvida Suspendisse potenti... | |
 | John Milton, Percy Bysshe Shelley - 1874 - Počet stránok 576
...religas comam Simplex munditie ? Heu, quoties fidem Mutatosque Deos flebit, et aspera Nigris sequora ventis Emirabitur insolens, Qui nunc te fruitur credulus...Qui semper vacuam, semper amabilem, Sperat, nescius aurse FaUacis! Miseri quibus Intentata nites. Me tabuli sacer Votivi paries indicat uvida Suspendisse... | |
| |
