 Happy the man, and happy he alone, He, who can call to-day his own : He who, secure within, can say, To-morrow do thy worst, for I have lived today. Be fair or foul, or rain or shine, The joys I have possessed, in spite of fate, are mine. Not Heaven itself...  The Odes of Horace: In Four Books Translated Into English Lyric Verse - Strana 378podľa Horace - 1858 - Počet stránok 475Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1820 - Počet stránok 472
...irritum Quodtunque retro est tfficiet, neque Diffingei, infectumque reddet, Quodfugiau semel horn vexit. Be fair or foul, or rain or shine, , The joys I have possess'd in spite of fate are mine. Not Heav'n itself upon the past has pow'r, But what hat been has... | |
 | Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1820 - Počet stránok 462
...Quodcimque retro est efficiet, fieque Diffingct, infectumque reddet, Quodfugiens semel hora vexii. Be fair or foul, or rain or shine, The joys I have possess'd in spite of fate are mine. Not heav'n itself upon the past has pow'r, But what has been has... | |
 | Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1820 - Počet stránok 462
...Quodcunque retro est rfficiet, neque Diffinget, infectuni'/iii reddet, Quodfugiens scmei horn vcxit. Be fair or foul, or rain or shine, The joys I have poesese'd in spite of fate are mine. Not Heav'n itself upon the peat bos pow'r, But what has heen has... | |
 | 1821 - Počet stránok 618
...Albemarle Street, London. VOL. IX. A 18-20. the vigour and verve of the following translation : — " Happy the man, and happy he alone, He who can call...fair, or foul, or rain, or shine ; The joys I have possess'd in spite of fate are mine : Not Heaven itself upon the past has power, But what has been... | |
 | 1821 - Počet stránok 818
...Alberaarle Street, London. A 1820. £ April, the vigour and verve of the following translation : — "• Happy the man, and happy he alone, He who can call...He who secure within can say — ' To-morrow do thy wont, for I have lived to-day !' Be fair, or foul, or rain, or shine ; The joys 1 have possess'cl in... | |
 | Thomas Durant - 1822 - Počet stránok 256
...I fear, than falls to the lot of many parents who possess their children for a much longer time. " Happy the man, and happy he alone, " He who can call...can say, " To-morrow do thy worst, for I have lived to-day."—DRYDEN. We deemed it imperiously necessary to form, while he was yet in his infancy, a plan... | |
 | 1822 - Počet stránok 880
...the silence and calmness of the study, the windings of our course, and the pleasures of the voyage. " Happy the man, and happy he alone, He who can call to-day his own—- He who, secure within himself, can say, To-morrow do thy worst, for I Ьате Hv'd to-day. Be fair or foul, or rain or shine,... | |
 | Thomas Durant - 1822 - Počet stránok 250
...fear, than falls to the lot of 7 many parents who possess their children for H much longer time. " Happy the man, and happy he alone, '-?''He who can call to-day his own, - • i " He who, secure within, can say, " To-morrow do thy worst, for I have lived • to-day.''... | |
 | 1822 - Počet stránok 874
...coll to-day his ownHe who, secure within himself, can say, To-morrow do thy worst, for I hare liv'd to-day. Be fair or foul, or rain or shine, The joys I Jtui-e possess'd, in spite of fate, are mine : Not Jove himself upon the post hath pow'r, • For what... | |
 | British essayists - 1823 - Počet stránok 686
...1752. — Vie potens sui Lcetusque deget, cui licet in diem Dixisse, Vui. — HoR. CAR. iii. 29. -i-1. Happy the man, and happy he alone, He who can call...say, To-morrow do thy worst, for I have lived to-day. DRYDEN. " To THE ADVENTURER. " SIR, " IT is the fate of all who do not live in necessary or accidental... | |
| |
