 Nos hôtes avaient bien mines de charbonniers ; mais la maison, vous l'eussiez prise pour un arsenal. Ce n'étaient que fusils, pistolets, sabres, couteaux, coutelas. Tout me déplut, et je vis bien que je déplaisais aussi. Mon camarade, au contraire...  Oeuvres complètes de P.L. Courier - Strana 276podľa Paul-Louis Courier - 1845 - Počet stránok 455Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Maximilian Delphinus Berlitz - 1893 - Počet stránok 246
...The countenance of our hosts. 81 You would couteaux, coutelas. Tout me. déplut,32 et je vis bien ss que je déplaisais aussi. Mon camarade, au contraire, il était de la famille,84 il riait, il causait avec eux ; et, par une imprudence que j'aurais dû prévoir,35 il dit... | |
 | Alphonse Naus Van Daell - 1894 - Počet stránok 280
...bien mines de charbonniers ; mais la maison, vous l'eussiez prise pour un arsenal : ce n'étaient que fusils, pistolets, sabres, couteaux, coutelas. Tout...aussi. Mon camarade, au contraire : il était de la famille,3 il riait, il causait avec eux, et, par une imprudence que j'aurais dû prévoir (mais quoi... | |
 | Alphonse Naus Van Daell - 1894 - Počet stránok 276
...déplut, et je vis bien que je déplaisais aussi. Mon camarade, au contraire : il était de la famille,3 il riait, il causait avec eux, et, par une imprudence...quoi ! s'il était écrit . . .) il dit d'abord d'où nous venions, où nous allions, qui nous étions, Français, imaginez un peu ! 4 chez nos plus mortels... | |
 | Victor Kastner - 1894 - Počet stránok 296
...couteaux, coutelas. Tout me déplut, et je vis bien que je déplaisais ; mon camarade, au contraire, était de la famille : il riait, il causait avec eux...et, par une imprudence, que j'aurais dû prévoir, il dit d'abord d'où nous venions, où nous allions, que nous étions Français : imaginez un peu,... | |
 | Victor Kastner - 1894 - Počet stránok 296
...bien la mine de charbonniers ; mais la maison, vous l'eussiez prise pour un arsenal: ce n'étaient que fusils, pistolets, sabres, couteaux, coutelas. Tout me déplut, et je vis bien que je déplaisais ; mon camarade, au contraire, était de la famille : il riait, il causait avec eux ; et, par une imprudence,... | |
 | Alphonse Naus Van Daell - 1895 - Počet stránok 284
...bien mines de charbonniers ; mais la maison, vous l'eussiez prise pour un arsenal : ce n'étaient que fusils, pistolets, sabres, couteaux, coutelas. Tout...camarade, au contraire : il était de la famille, 3 il riait, il causait avec eux, et, par une imprudence que j'aurais dû prévoir (mais quoi ! s'il... | |
 | Louis Charles Syms - 1897 - Počet stránok 520
...bien mine de charbonniers ; mais la maison, vous l'eussiez prise pour un arsenal. Ce n'étaient que fusils, pistolets, sabres, couteaux, coutelas. Tout...et, par une imprudence que j'aurais dû prévoir, il dit d'abord d'où nous venions, où nous allions, qui nous étions : Français, imaginez un peu... | |
 | Henri Sensine - 1898 - Počet stránok 688
...des mines de charbonniers; mais la maison, vous l'eussiez prise pour un arsenal : ce n'étaient que fusils. pistolets, sabres, couteaux, coutelas. Tout...quoi ! s'il était écrit!...), il dit d'abord d'où nous ' L'ouvrage de Thiers. les vers de Victor Hugo, les Mémoires de Marbot. nous montrent les côtés... | |
 | Maximilian Delphinus Berlitz - 1901 - Počet stránok 166
...bien mine de charbonniers, mais la maison, vous l'eussiez prise pour un arsenal. Ce n'étaient que fusils, pistolets, sabres, couteaux, coutelas. Tout...causait avec eux; et, par une imprudence que j'aurais du prévoir, il dit d'abord d'où nous venions, où nous allions, qui nous étions; Français, imaginez... | |
 | Macmillan & Co - 1901 - Počet stránok 802
...bien mine de charbonniers, mais la maison, vous l'eussiez prise pour un arsenal. Ce n'étaient que fusils, pistolets, sabres, couteaux, coutelas. Tout...de la famille, il riait, il causait avec eux : et, 25 par une imprudence que j'aurais dû prévoir, il dit d'abord d'où nous venions, où nous allions,... | |
| |
