 Maximus ille es, unus qui nobis cunctando restituis rem. excudent alii spirantia mollius aera (credo equidem), vivos ducent de marmore vultus, orabunt causas melius, caelique meatus describent radio et surgentia sidera dicent : 850 tu regere imperio populos,...  Virgil's Aeneid: books I-XII - Strana 175podľa Virgil - 1902 - Počet stránok 342Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Philip R. Hardie - 1999 - Počet stránok 412
...mollius aera (credo equidem), vivos ducent de marmore voltus; orabunt causas melius, caelique meatus describent radio et surgentia sidera dicent: tu regere...imperio populos, Romane, memento (hae tibi erunt artes) pacique imponere morem, parcere subiectis et debellare superbos. (847-53) Virgil, we have been told,27... | |
 | Rudyard Kipling - 1999 - Počet stránok 372
...dictate. No matter. Any rich Virgilian measures will serve. I may peradventure recall a few.' He began: 'Tu regere imperio populos Romane memento; Hae tibi erunt artes pacisque imponere morem, Parcere subjectis et debellare superbos.* There you have it all, Winton. Write that out twice and yet once... | |
 | Michael Von Albrecht - 1999 - Počet stránok 392
...surgentia sidera dicent: 850 tu regere imperio populos, Romane, memento (hae tibi erunt artes), pacique imponere morem, parcere subiectis et debellare superbos.' Sic pater Anchises, atque haec mirantibus addit: 'aspice, ut insignis spoliis Marcellus opimis 855 ingreditur uictorque uiros supereminet omnis. hic... | |
 | Leonard Barkan - 1999 - Počet stránok 468
...mollius aera, (credo equidem), vivos ducent de marmore voltus; orabunt causas melius, caelique meatus describent radio et surgentia sidera dicent: tu regere imperio populos, Romane, memento (haec tibi eruntartes) pacique imponere morem, parcere subiectis et debellare superbos."53 "Others,... | |
 | 1928 - Počet stránok 760
...mollius aera (credo equidem) vivos ducent de marmare voltus orabunt causas melius, caelique meatus describent radio et surgentia sidera dicent: tu regere imperio populos, Romane, memento (hoc libi e'runt artes) pacisque imponere moretti parcere subiectis et debellare superbos ». Così... | |
 | Patricia Tyson Stroud - 2000 - Počet stránok 616
...prophetic spirit animated the poet [Virgil] who said: To spare the conquered, battle down the proud. [Tu regere imperio populos, Romane, memento; Hae tibi...pacisque imponere morem, Parcere subiectis et debellare superbos.]6 "Is it not true, he continued, "that the rude Calabrian on his mountains, the ingenuous... | |
 | Howard J. Booth, Nigel Rigby - 2000 - Počet stránok 356
...Education' in 1894, cited Virgil in the Aeneid prophesying the responsibilities of imperial destiny: Tu regere imperio populos Romane memento Hae tibi erunt artes pacisque imponere morem Parcere subjectis et debellare superbos. 'Remember, O Roman, it shall be your destiny to have dominion over... | |
 | Emma Gee - 2000 - Počet stránok 246
...where sidera are one index of comparison between Greeks (the alii) and Romans:15 [alii] caelique meatus describent radio et surgentia sidera dicent: tu regere imperio populos, Romane, memento . . . (Aeneid 6.849-51) 1 5 On Greek and Roman, traditional and 'scientific' elements in Anchises'... | |
 | Marianne Palmer Bonz - 2000 - Počet stránok 242
...caelique ineatus describent radio et surgenda sidera dicent: tu regere imperio populos, Romane, momento (hae tibi erunt artes) pacisque imponere morem, parcere subiectis et debellare superbos. More pleasingly (I readily grant) will others hammer out vibrant bronze, will they draw lifelike features... | |
 | Ugo Dotti - 2001 - Počet stránok 244
...e, con essa, quella virgiliana quale si espresse nei celebri versi del sesto dell'Eneide (851-53): tu regere imperio populos, Romane, memento (hae tibi...imponere morem, parcere subiectis et debellare superbos. L'ideale figura del Cesare idoleggiato dall'umanista poneva insomma, essenzialmente, l'accento sul... | |
| |
