 | 1827 - Počet stránok 684
...LamecJi BO id unto his wives Adah and Zillah, Hear my voice ; hearken unto my speech ; for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lantech seventy and sevenfold.". In respect to this passage,... | |
 | William Greenfield - 1828 - Počet stránok 236
...Zillah. 21 the harp and organ. 22 an instructer of every artificer in brass and iron. 23 for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. kï shivoâtha'yim yu'qam..qâyin (24) If 2seven-fold 2shall-be-avenged-'Cain, wë-le'me'k shivoïm... | |
 | William Dodd - 1828 - Počet stránok 522
...to ieceive thy brother's blood from thy hand, &c. And Lantech said unto his wives, &c. I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. — Gen, iv. 4 —6.8. 10,11.23,24.... | |
 | 1829 - Počet stránok 308
...and slew a young man, and scattered his companions, and fled, and escaped to his house.* * And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, — Hear my...wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have sljijn a man to my wounding, and a young man to my hurt. GEK. iv, 23. But the young men followed Lamech,... | |
 | 1829 - Počet stránok 1012
...instructor of every artificer in brass and iron : and the sister of Tubal-cain a-as Naamah. 23 And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice,...wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. 24 If Cain shall be avenged seven-fold, truly... | |
 | Thomas Curtis - 1829 - Počet stránok 856
...first Chaldee paraphrase on the Pentateuch, reads the words with an interrogation : ' Have I slain a man to my wounding, and a young man to my hurt?' and accordingly he paraphrases it thus : ' I have not killed a man, that I should bear the sin of it... | |
 | 1830 - Počet stránok 1070
...in brass und iron : and the siater of Tubiil-cain too* Naamah. J¡il ant я genealogy 23 And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice,...wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man lo my hurt. 24 If Cam shall be avenged sevenfold, truly... | |
 | Sarah Trimmer - 1830 - Počet stránok 304
...iron: ^nd the sister of Tubal-cain was Naamah. 23 And Lamech said unto his wives, Adah and Ziliah, Hear my voice : ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged seven fold, truly... | |
 | 1832 - Počet stránok 564
...measured lines of Hebrew parallelism, and ought to be translated and arranged in this manner. " And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah :— " Hear my...voice, ye wives of Lamech, Hearken unto my speech : For a man I have slain for wounding me, Even a youth for bruising me. If seven times bad been avenged Cain,... | |
 | Morning watch - 1832 - Počet stránok 502
...long been sundered. But the address of the antediluvian to his wives chiefly demands our attention : " Adah and Zillah, hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged seven-fold, surely... | |
| |
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, hear my voice; Ye wives of Lamech, hearken unto my speech: For I have slain a man to my wounding, And a young man to my hurt. 24 If Cain shall be avenged sevenfold, Truly Lamech seventy and sevenfold. 
