 N'est pas de ces travaux qu'un caprice produit : II veut du temps , des soins ; et ce pénible ouvrage Jamais d'un écolier ne fut l'apprentissage. Mais souvent parmi nous un poète sans art, Qu'un beau feu quelquefois échauffa par hasard , Enflant d'un...  Satires traduites en vers français - Strana 54podľa Persius - 1837Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Jacques Claude Demogeot - 1878 - Počet stránok 584
...2. Agréable. 4. C'est l'éloge que Quintilien donne à Cicéron. (Inst. Oral., lil». X cap. I".) Enflant d'un vain orgueil son esprit chimérique,...lecture, S'éteint à chaque pas, faute de nourriture. Mais en vain le public, prompt à le mépriser, De son mérite faux le veut désabuser; Lui-même,... | |
 | René Pocard du Cosquer de Kerviler - 1879 - Počet stránok 158
...échauffa par hazard, Enflant d'un vain orgueil son esprit chimérique Fièrement prend en main lu trompette héroïque ; Sa muse déréglée, en ses...dépourvu de sens et de lecture, S'éteint à chaque instant faute de nourriture, Mais en vain le public prompt à le mépriser De son mérite faux veut... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1880 - Počet stránok 592
...Enflant d'un vain orgueil son esprit chimériqut, Fièrement prend en main la trompette héroïque i Sa muse, déréglée en ses vers vagabonds, Ne s'élève...lecture, S'éteint à chaque pas, faute de nourriture. Mais en vain le public, prompt à le mépriser, De son mérite faux le veut désabuser; Lui-même,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1881 - Počet stránok 544
...écolier ne fut l'apprentissage. Mais souvent parmi nous un poète sans art, Qu'un beau feu quelquefois échauffa par hasard, Enflant d'un vain orgueil son...lecture, S'éteint à chaque pas faute de nourriture ; * Mais en vain le public, prompt à le mépriser, De son mérite faux le veut désabuser ; Lui-même,... | |
 | Ferdinand Kaulen - 1882 - Počet stránok 144
...toujours avare. Ap. II, 81 (301 o). d'un beau feu pour le théâtre épris. Ap. III, 9 (308 m). . . son feu, dépourvu de sens et de lecture, S'éteint à chaque pas faute de nourriture. 30 Musikalische Instrumente (Flöte, Leier, Trompete) als Symbole des lyrischen und epischen Dichters.... | |
 | Jacques Demogeot - 1884 - Počet stránok 580
...écolier ne fut l'apprentissage. Mais souvent parmi nous un poète sans art, Qu'un beau feu quelquefois échauffa par hasard, Enflant d'un vain orgueil son...lecture, S'éteint à chaque pas, faute de nourriture. Mais en vain le public, prompt à le mépriser, De son mérite faux le veut désabuser; Lui-même,... | |
 | Nicolas Boileau, Nicolas Boileau Despréaux, Charles Louandre - 1886 - Počet stránok 548
...écolier ne fut l'apprentissage. Mais souvent parmi nous un poëte sans art, Qu'un beau feu quelquefois échauffa par hasard, Enflant d'un vain orgueil son...lecture, S'éteint à chaque pas faute de nourriture. Mais en vain le public, prompt à le mépriser, De son mérite faux le veut désabuser; Lui-même,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1888 - Počet stránok 76
...Qu'un beau feu quelquefois échauffa par hasard, Enllant d'un vain orgueil son esprit chimérique, 315 Fièrement prend en main la trompette héroïque Sa...lecture. S'éteint à chaque pas, faute de nourriture*. 320 liais en vain le public, prompt à le mépriser, De son mérite faux le veut désabuser; Lui-même,... | |
 | Victor Delaporte - 1888 - Počet stránok 356
...écolier ne fut l'apprentissage. Mais souvent parmi nous un poète sans art, Qu'un beau feu. quelquefois échauffa par hasard, Enflant d'un vain orgueil son...vagabonds, Ne s'élève jamais que par sauts et par bonds : I. Iliade, L. XIV. Et son feu dépourvu de sens et de lecture, S'éteint à chaque pas faute de nourriture.... | |
 | Victor Delaporte - 1888 - Počet stránok 456
...prendre à ma voix 'Véclat de la trompette (3). " AL. " Sa muse déréglée, en ses vers vagabonds, " No s'élève jamais que par sauts et par bonds : " Et son feu, dépourvu de sens et de 'ecture, " S'éteint à chaque pas faute de nourriture. • Nombre de commentateurs de Boileau dissertent... | |
| |
