 | Martin Luther - 1826 - Počet stránok 600
...with money that the truth of Christ's resurrection might not be published abroaj: for they said, " And if this come to the governor's ears, we will persuade him and secure you." Only behold here how they conceive pain, while they burden themselves with a pledge that they will... | |
 | Robert Cree - 1827 - Počet stránok 426
...declined either to go to the chief priests, or to misrepresent what they had witnessed.* ' Say ye, his disciples came by night, and stole him away while...governor's ears, we will persuade him, and secure you.' * Dr. Jones advances Ibis opinion in his ' Ben David's Confuta. tion of Not Panl but Jesus,' and contends... | |
 | 1827 - Počet stránok 524
...with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying ; Say ye ; His disciples came by night, and stole him away, while...slept. And if this come to the governor's ears, we will pursuade him, and secure you. So they took the money, and did as they were taught. And this saying... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - Počet stránok 638
...large money to the soldiers, saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away, whilst we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you." If this saying be true, here were two great and heinous offences, deserving a severe punishment. "... | |
 | Johann David Michaelis - 1827 - Počet stránok 380
...we slept. 14. "And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. 15. " So they took the money, and did as they were taught; and this saying is commonly reported amongst the Jews until this day." 11. " Some of the watch."'] It has been singularly enough asked,... | |
 | Johann David Michaelis - 1827 - Počet stránok 372
...soldiers, 13. " Saying, Say ye, his disciples came by night, and stole him away while we slept. 14. "And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. 15. " So they took the money, and did as they were taught ; and this saying is commonly reported amongst... | |
 | John Platts - 1827 - Počet stránok 676
...\r. xxvi. :>-'. 13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. 14 And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.6 15 So they took the money, and did as they were taught : and this saying is commonly reported... | |
 | 1827 - Počet stránok 512
...large money unto the soldiers, saying 5 Say ye ; His disciples came by night, and stole him au'ay, while we slept. And if this come to the governor's ears, we will pursuade him, and secure you. 66 So they took the money, and did as they were taught. And this saying... | |
 | Thomas Paine - 1827 - Počet stránok 186
...the elders and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, that his disciples came by night and stole him away while we slept ; and ,f this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. So they took the money,... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - Počet stránok 554
...them by the Jewish council to say, that " his disciples came by night, and stole him away," he adds: " And this saying is commonly reported among the Jews until this day," ver. 15. Such an expression does not denote any certain period : but one would think, that, in this... | |
| |
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him,... 
