 fair light, And thou enlighten'd earth, so fresh and gay, Ye hills, and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here?  Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: Le Paradis Perdu de Milton - Strana 154podľa François-René vicomte de Chateaubriand - 1837Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Montgomery Robert Bartlett - 1828 - Počet stránok 426
...of living objects to thost that are inanimate. "Thou Sun, said I, fair light! And thou enlightened earth, so fresh and gay! Ye hills and dales, ye rivers,...that live and move, fair creatures, tell, Tell, if you know, how came I thus;—how here!'' "Nature, Great Parent, whose directing hand Rolls round the... | |
 | Questions - 1828 - Počet stránok 104
...said I, fair Light ! " And thou enlighten'd Earth, so fresh and gay, " Ye Hills, and Dales, ye Rivera, Woods and Plains, " And Ye that live and move, fair...tell, " Tell, if ye saw, how I came thus, how here ?" Q. What is 'Aposiopesis? A. A half uttered threat, or other exclamation broken off in the midst,... | |
 | Thomas Willcocks - 1829 - Počet stránok 334
...tongue obeyed, and readily could name Whate'er I saw. Thou Sun, said I, fair light, And thou enlighten'd Earth, so fresh and gay, Ye hills, and dales, ye rivers,...and move, fair creatures tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how beret Not of myself; hy some great Maker then, In goodness and in power pre-eminent... | |
 | John Milton - 1829 - Počet stránok 426
...ohey'd, and readily could name Wliate'er I saw. ' Thou sun,' said I, * fair light, And tliou enlighten'd earth, so fresh and gay, Ye hills, and dales, ye rivers,...live and move, fair creatures tell, Tell, if ye saw, ho« came I thus, how here? Not of myself; hy some great Maker then, In goodness ahd in power pre-eminent:... | |
 | Dugald Stewart - 1829 - Počet stránok 662
...Milton puts into the mouth of our first parent ! " Thou sun, said I, fair light, And thou enlightened earth, so fresh and gay, Ye hills and dales, ye rivers,...that live and move, fair creatures, tell, Tell, if you saw, how came I thus, how here ; Not of myself; by some great Maker then, In goodness, as in power... | |
 | Moral and sacred poetry - 1829 - Počet stránok 326
...tongae oheyed, and readily coold name Whate'er I saw. Thou Son, said I, fair li^ht, And thou enlighten'd Earth, so fresh and gay, Ye hills, and dales, ye rivers> woods, and plains, And ye^hat live and move, fair ereatures teH, Tell, if ye saw, how came I thus, how here ? Not of myself;... | |
 | William Turner - 1829 - Počet stránok 68
...question to all the creatures around him, " Thou sun !" said he, " fair light ! And thou enlighten'd earth, so fresh and gay ! Ye hills and dales, ye rivers, woods, and plains ! Tell, if ye know, how came we thus, how here ?" Par. Lott, viii. 873—6. Nor is this beautiful description... | |
 | Dugald Stewart - 1829 - Počet stránok 654
...rivers, woods, and plains, And ye, that live and move, fair creatures, tell, Tell, if you saw, how came I thus, how here ; Not of myself ; by some great Maker then, In goodness, as in power preeminent ; Tel1 me how I may know him, how adore, From whom I have, that thus I move... | |
 | 1909 - Počet stránok 502
...obeyed, and readily could name Whate'er I saw. ' Thou Sun,' said I, ' fair light, And thou enlightened Earth, so fresh and gay, Ye hills and dales, ye rivers,...and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here ! Not of myself; by some great Maker then, In goodness and in power prae-eminent.... | |
 | William Kerrigan - 1983 - Počet stránok 372
...blindness, the first man quests for his scene of origin: Thou Sun, said I, fair Light, And thou enlight'n'd Earth, so fresh and gay, Ye Hills and Dales, ye Rivers,...and move, fair Creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here? Not of myself; by some great Maker then. (8.273-278) The visible world is innately... | |
| |
