 Usque adeone mori miserum est ? Vos o mihi Manes Este boni, quoniam Superis aversa voluntas. Sancta ad vos anima, atque istius inscia culpae Descendam, magnorum haud umquam indignus avorum.  Virgil's Aeneid: books I-XII - Strana 335podľa Virgil - 1902 - Počet stránok 342Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Virgil - 1849 - Počet stránok 568
...Terga dabo, et Turnum fugientem haec terra videbit ? 645 Usque adeone mori miserum est ? Vos o tnilii Manes Este boni, quoniam superis aversa voluntas. Sancta ad vos anima atque istius nescia culpae Descendam, magnorum baud umquam indignus avorum. Vix ea fatus erat ; medios volat, ecce,... | |
 | Virgil - 1850 - Počet stránok 588
...пес Drancis dicta1 refellam? Terga dabo, et Turnum fugientem haec terra videbit? 645 Usque adeône mori miserum est*? Vos o mihi, Manes', Este boni,...voluntas. Sancta ad vos anima, atque istius inscia culpae4 Descendant, magnorum liaud unquam indignus avorum. » Yix ea fatus erat ; medios volât ecce... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1850 - Počet stránok 636
...dabo? et Turnum fugientem bœc terra videbit?6'i5 Usque adeone mori miserum est? vos, o mihi, Mânes Este boni , quoniam superis aversa voluntas. Sancta ad vos anima, atque istius inscia culpac Descendam, magnorum haud unquam indignus avorum. Vix ea fatus erat : inedios volât ecce per... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1852 - Počet stránok 348
...Perpetiar ? dextra nec Drancis dicta refellam ? " Terga dabo ? et Turnum fugientem hsec terra videbit ? " Usque adeone mori miserum est ? Vos o mihi, Manes, " Este boni : quoniam Superis aversa voluntas. 647 " Sancta ad vos anima atque istius inscia culpae " Descendam, magnorum haud unquam indignus avorum."... | |
 | Virgil - 1852 - Počet stránok 502
...Perpetiar? dextra nee Drancis dicta refellam? Terga dabo et Turnum fugientem haec terra videbit? 645 Usque adeone mori miserum est? Vos o mihi Manes Este boni, quoniam Superis a versa voluntas. Sancta ad vos anima atque istius inscia culpae Descendam, magnorum haud umquam indignas... | |
 | Virgil - 1853 - Počet stránok 468
...!) perpetiar? dextra nec Drancis dicta refellam? Terga dabo?etTurnumfugientemhaecterra videbit? 645 Usque adeone mori miserum est? Vos o mihi Manes este...voluntas. Sancta ad vos anima, atque istius inscia culpae descendani, magnorum haud unquam iudignus avorum. Vix ea fatus erat: medios volat, ecce, per hostes... | |
 | James Henry - 1853 - Počet stránok 616
...ME! SUB TERRAS IBIT IMAGO. — Not very dissimilar are the reflections of Turnus, En. XII. 646 : — "Vos o mihi Manes Este boni; quoniam superis aversa...anima atque istius inscia culpae Descendam, magnorUm Iiaud unquam indigntis avorura." 659. DIXIT ET ' OS IMPRESSA TORO MORIEMUR INOLTAE SED MOHIAMUR AIT... | |
 | James Henry - 1853 - Počet stránok 638
...MEI SOB TERRAS IB1T IMAGO. — Not Very dissimilar are the reflections of Turnus, En. XII. 646: — "Vos o mihi Manes Este boni; quoniam superis aversa voluntas. Sancta ad vos anima alque islius inscia culpae Deseendam, magnorum baud unquam indignus nvorum." 659. D1XIT ET OS IMPRESSA... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1855 - Počet stránok 304
...Perpetiar 1 dextra nee Drancis dicta refellam ? 644 Terga dabo, et Turnum fugientem haec terra videbit ? Usque adeone mori miserum est ? Vos, O mihi Manes,...Descendam, magnorum haud umquam indignus avorum.' Vix ea fatus erat : medios volat, ecce, per hostes 6ii0 Vectus equo spumante Saces, adversa sagitta... | |
 | Virgil - 1857 - Počet stránok 468
...fugientem haec terra vide~bit? ' " 645 Usque adeone mori miserum est ? Vos o mihi Manes Este boni, quoinam Superis aversa voluntas. Sancta ad vos anima, atque...Descendam, magnorum haud umquam indignus avorum.' Vix ea latus erat : medios volât, ecce, per hostis 650 Vectus equo spumante Saces, adversa sagitta... | |
| |
